Results for ever receding translation from English to Slovak

ever
vždy

ever smoker
niekedy fajčiaci

ever study:
Štúdia ever:

more waste than ever
viac odpadu ako kedykoľvek predtým

if you have ever had:
ak ste niekedy mali:

commission greener than ever
komisia prekonáva zelené rekordy

thank you ever so much.
Ďakujem veľmi pekne.

more funding than ever before
viac finančných prostriedkov ako kedykoľvek predtým

if you have ever had anaemia.
ak ste niekedy mali anémiu,

will the washing ever dry out?
kedy tá bielizeň už konečne vyschne?

shenzhen ever nice industry co., ltd
shenzhen ever nice industry co., ltd.

affordability of digital television equipment is therefore a receding concern for most citizens.
digitálne televízory sú preto čoraz dostupnejšie pre väčšinu občanov.

inflation is receding along with lower wage increases and lower international commodity prices.
v dôsledku pomalšieho rastu miezd a nižších cien medzinárodných komodít inflácia pomaly klesá.

no such verifiable information was ever provided.
v tejto súvislosti neboli predložené žiadne overiteľné informácie.

internal market scoreboard: best result ever
hodnotiaca tabuľka týkajúca sa vnútorného trhu: historicky najlepšie výsledky

fortunately, research is becoming ever more sophisticated.
našťastie je výskum čoraz sofistikovanejší.

internal market scoreboard: best overall result ever
hodnotiaca tabuľka vnútorného trhu: najlepší celkový výsledok v histórii

but have you ever heard about ‘.eu’ ?
ale počuli ste už o koncovke„.eu“?

how-ever,insomecases, qualityreviewtook placetoolatein the process.
v niektorých prípadochsavšak preskúmaniekvality uskutočnilov príliš neskoromštádiu procesu.

arctic summer sea ice is receding and thinning faster than ever: in 2007 the extent of the sea ice was half that measured in the 1950s.
arktická letná ľadová pokrývka mora sa zmenšuje a stenčuje rýchlejšie ako kedykoľvek predtým: v roku 2007 bola ľadová pokrývka polovičná ako tá, ktorú namerali v päťdesiatych rokoch.