Results for example of questions to ask: translation from English to Slovak

list of questions:
zoznam otázok:

questions to the cvmp:
otázky výboru cvmp:

b. list of questions:
b. zoznam otázok:

questions to stakeholders
otázky pre zainteresované strany

questions to be addressed
otázky, ktoré treba riešiť

annex 1: list of questions
príloha 1: zoznam otázok

questions to the social partners
otÁzky pre sociÁlnych partnerov

(de) mr president, i merely have a list of questions to ask.
(de) vážený pán predsedajúci, mám len zoznam otázok, ktoré sa chcem opýtať.

the second set of questions referred
o druhom rade prejudiciálnych otázok

the coordination and allocation of questions,
koordinácie a prideľovania otázok,

cohesion forum – questions to stakeholders
fórum o súdržnosti – otázky pre zainteresované strany

the marketing authorisation holders were requested in a list of questions to provide:
od držiteľov povolení na uvedenie na trh sa prostredníctvom zoznamu otázok požadovalo:

right to ask questions
právo klásť otázky

on 12 july 2007 cvmp sent a list of questions to all marketing authorisation holders.
dňa 12. júla 2007 výbor cvmp poslal všetkým držiteľom povolenia na uvedenie na trh zoznam otázok.

a set of questions to be completed, on the basis of explanations and examples.
úbor otázok na vyplnenie na základe vysvetlení a príkladov.

2.4 as usual, the green paper concludes with a list of questions to stakeholders.
2.4 zelenú knihu, ako býva zvykom, uzatvára zoznam otázok určených zainteresovaným stranám.

i would also like to ask mr Špidla a couple of questions.
chcel by som tiež položiť niekoľko otázok pánovi Špidlovi.

i have one burning question to ask.
rád by som položil jednu naliehavú otázku.

each section is followed by a non-exhaustive list of questions to guide stakeholders' contributions.
na konci každej časti sa nachádza neúplný zoznam otázok, ku ktorým sa zainteresované strany majú vyjadriť vo svojich príspevkoch.

the attached document contains a number of questions to stakeholders and invites them to provide their ideas and proposals.
v priloženom dokumente sú viaceré otázky, ktoré oslovujú zainteresované strany, aby vyjadrili svoje námety a návrhy.