Results for exceedance translation from English to Slovak

no exceedance
neprekročenie

exceedance situation id
identifikačné číslo stavu prekročenia hodnôt

transitional area of exceedance
prechodové oblasti prekročenia

the areas of exceedance,
oblasti prekročenia;

data type ‘exceedance situation’
typ údajov „stav prekročenia hodnôt“

exceedance of engine parameters.
prekročenie parametrov motora.

exceedance of the environmental objective
prekročenie environmentálneho cieľa

location or area of the exceedance,
miesto alebo oblasť prekročenia,

days in exceedance in a calendar year
dni prekročenia v kalendárnom roku

the population exposed to such exceedance.
obyvateľstvo vystavené takémuto prekročeniu.

hours in exceedance in a calendar year
hodiny prekročenia v kalendárnom roku

code of exceedance situation (link to g)
kód stavu prekročenia hodnôt (prepojenie s g)

deducted days in exceedance in a calendar year
odpočítané dni prekročenia v kalendárnom roku

deducted hours in exceedance in a calendar year
odpočítané hodiny prekročenia v kalendárnom roku

air quality plan: reference year of first exceedance
plán kvality ovzdušia: referenčný rok prvého prekročenia hodnôt

code(s) of exceedance situation (link to g)
kód(-y) stavu prekročenia hodnôt (prepojenie s g)

estimate of the total resident population in the exceedance area
odhad celkového počtu obyvateľstva žijúceho v oblasti prekročenia

area of the exceedance situation (data type ‘spatial extent’)
oblasť stavu prekročenia hodnôt (typ údajov „priestorový rozsah“)

maximum permissible period with exceedance of emission limit values;
maximálny povolený čas prekročenia limitných hodnôt emisií;

code of the relevant exceedance situation(s) (link to g)
kód príslušného(-ých) stavu(-ov) prekročenia (prepojenie s g)