From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extrapolation
extrapolácia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
apply reasonable extrapolation.
použite opodstatnenú extrapoláciu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extrapolation of base year results
extrapolácia výsledkov základného roka
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
radiographic set with linear extrapolation.
rádiografická zostava s lineárnou extrapoláciou.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
extrapolation from major to minor species
extrapolácia z hlavných druhov zvierat na menej významné druhy zvierat;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
these factorsmake extrapolation of results very difficult.
z hlavných drog.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sources for the base year estimate and methods of extrapolation
zdroje pre odhad v základnom roku a metódy extrapolácie
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
around 800 tonnes (extrapolation based on available data)
asi 800 ton (extrapolácia na základe dostupných údajov)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for very low and very high partition coefficients, extrapolation is necessary.
pre veľmi nízke a veľmi vysoké rozdeľovacie koeficienty je potrebná extrapolácia.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this information serves as a reference universe for extrapolation procedures.
tieto informácie slúžia ako univerzálna referencia pre postupy extrapolácie.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the cvmp concluded that the extrapolation was possible for caprine species only.
vvl dospel k záveru, že rozšírenie je možné iba pre kozy.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the proposed dose modifications are based on extrapolation and may not be optimal.
navrhované úpravy dávky sa zakladajú na extrapolácii a nemusia byť optimálne.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
for other exposure levels a linear intra- and extrapolation applies.
pri iných hladinách vystavenia sa uplatňuje lineárna intrapolácia a extrapolácia.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as a result, projections for 2014 are essentially an extrapolation of present trends.
v dôsledku toho sú prognózy na rok 2014 v zásade extrapoláciou súčasných trendov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
extrapolation, using a representative sample of transactions that are homogeneous in nature;
extrapolácii, pričom použije reprezentatívnu vzorku transakcií, ktoré sú svojou povahou analogické,
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
assessment factors account for the extrapolation from animal toxicity to the exposed human population.
hodnotiace koeficienty umožňujú extrapoláciu toxicity pre zvieratá na vystavenú ľudskú populáciu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
extrapolation much below the lowest positive concentration or above the highest concentration should be avoided.
je potrebné vyhýbať sa extrapolácii hlboko pod najnižšou pozitívnou koncentráciou alebo nad najvyššou koncentráciou.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
number of ecopoints deemed necessary, based on extrapolation of the most recent statistics from austria,
počet ekobodov považovaných za potrebné, vychádzajúci z extrapolácie najnovších štatistík z rakúska,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
route-to-route extrapolation from oral to dermal/inhalation exposure is not feasible
extrapolácia medzi orálnym vstupom a dermálnym/inhalačným vstupom nie je možná.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, the court’s figures represent an extrapolation of the findings of a relatively small sample.
okrem toho údaje dvora audítorov predstavujú extrapoláciu zistení na základe relatívnej malej vzorky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: