From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
failure to follow these instructions
pri nedodrŽanÍ tÝchto pokynov
Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
follow these instructions carefully.
dôkladne dodržiavajte nasledujúce pokyny.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
failure to follow these instructions may result in a needlestick injury.
nedodržanie týchto pokynov môže spôsobiť poranenie ihlou.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
please follow these instructions carefully.
tieto pokyny dôsledne dodržiavajte.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
failure to follow these instructions may increase the risk of kidney side effects.
nedodržanie týchto pokynov môže zvýšiť riziko vedľajších účinkov na obličky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
follow these instructions when using neupro:
pri používaní neupra dodržujte tieto pokyny:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
when giving brinavess, follow these instructions:
pri podávaní brinavess-u postupujte podľa týchto pokynov:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
routine use follow these instructions for each injection
bežné použitie postupujte podľa týchto pokynov pri každej injekčnej aplikácii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
always follow these instructions when using retacrit:
pri používaní retacritu postupujte vždy podľa pokynov:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
failure to follow these instructions carefully may result in getting too much or too little insulin.
nedodržanie tejto inštrukcie môže mať za následok príliš vysokú alebo príliš nízku dávku inzulínu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
these instructions are for:
tieto pokyny platia pre:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
derogations from these instructions
výnimky
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
you may get pregnant if you do not follow these instructions.
ak sa nebudete riadiť týmito pokynmi, môžete otehotnieť.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
patients should be informed that failure to follow these instructions may increase their risk of oesophageal problems.
pacientky majú byť informované, že nedodržanie týchto pokynov u nich môže zvýšiť riziko ezofageálnych problémov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
follow these instructions every time you use a praluent syringe.
pri každom použití striekačky praluent postupujte podľa týchto pokynov.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for patients requiring 75 mg dose, please follow these instructions.
pacienti, ktorí potrebujú dávku 75 mg, postupujú podľa tohto návodu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
taking your monthly tablet it’s important to follow these instructions carefully.
užívanie mesačnej dávky je dôležité dôsledne sa riadiť týmito pokynmi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
these instructions shall be respected.
tieto pokyny sa musia dodržiavať.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
banks are under obligation to follow these rules.
banky sú povinné dodržiavať tieto pravidlá.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
please follow these instructions, otherwise zyrtec may not be fully effective.
prosím dodržiavajte tieto pokyny, inak zyrtec nemusí byť plne účinný.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: