Results for fatalities translation from English to Slovak

fatalities
smrteľné zranenia

minimise fatalities,
minimalizovať úmrtia,

evolution of fatalities
vývoj počtu úmrtí

6 including fatalities.
6 vrátanie fatálnych prípadov.

down with road fatalities!
preč s nehodami na ceste!

hepatotoxicity (including fatalities)*
hepatotoxicita (vrátane úmrtí)

fatalities per million inhabitants
počet úmrtí na milión obyvateľov

evolution of fatalities 2001 - 2009
vývoj počtu úmrtí v rokoch 2001 – 2009

high road fatalities and safety risks
vysoký počet obetí na životoch a bezpečnostné riziká

there were no fatalities or injuries.
nedošlo k žiadnym obetiam na životoch alebo zraneniam.

road fatalities* (per million persons)
Úmrtia na cestách*(na milión obyvateľov)

evolution of total number of fatalities
vývoj celkových počtov úmrtí

in some cases fatalities have been observed.
v niektorých prípadoch bol pozorovaný fatálny priebeh.

31 000 fatalities in road accidents took place.
došlo pri dopravných nehodách k 31 000 úmrtiam;

no fatalities occurred, and all patients recovered.
nevyskytli sa žiadne úmrtia a všetci pacienti sa zotavili.

no fatalities associated with overdose have been reported.
neboli hlásené žiadne úmrtia spojené s predávkovaním.

7 including fatalities (see section 4.4).
7 vrátane fatálnych (pozri časť 4.4).

road fatalities among young people are not inevitable.
smrteľné dopravné nehody mladých ľudí nie sú nevyhnutné.

road safety: eu road fatalities fall by 11% in 2010
bezpečnosť cestnej premávky: v roku 2010 klesol počet smrteľných nehôd na cestách eÚ o 11

two other fatalities have occurred in the united kingdom.
v spojenom kráľovstve zaznamenali ďalšie dva smrteľné prípady.