Results for faulty stabilizer of heating circu... translation from English to Slovak

type of heating,
typ kúrenia

commissioning of heating installations
prevádzka vykurovacích zariadení

reduce consumption of heating fuels,
znížiť spotrebu vykurovacích palív,

71% of heating energy demand
71% dopytu po energii na vykurovanie

for the purpose of heating apartments.
účely vykurovania bytov.

and details of heating and ventilation system;
a detaily o vykurovaní a systéme vetrania;

tafamidis meglumine is a specific stabilizer of transthyretin.
tafamidis meglumín je špecifický stabilizátor transtyretínu.

boilers or other heat generators of heating systems;
kotly alebo iné generátory tepla vykurovacích systémov;

c: inspection of heating and air-conditioning systems
c: kontrola vykurovacích a klimatizačných systémov

reports on the inspection of heating and air-conditioning systems
správy o kontrole vykurovacích a klimatizačných systémov

the efficiency of heating and/or heating/cooling of buildings,
účinnosť vykurovania a/alebo vykurovania/chladenia budov,

electrical installation work of heating and other electrical building-equipment
elektroinštalácie kúrenia a iných elektrických zariadení v budovách

consumption of heating fuels for all farm purposes including the heating of glasshouses.
spotreba vykurovacích palív pre všetky účely farmy, vrátane vykurovania skleníkov.

regular inspection of heating and air-conditioning systems in buildings; and
s pravidelnou kontrolou vykurovacích a klimatizačných systémov v budovách;

(b) optimising the performance of heating, ventilation and air conditioning systems;
b) optimalizácia výkonnosti vyhrievacích, ventilačných a klimatizačných zariadení;

in the case of heating systems using heat from the exhaust gases or the engine cooling air:
v prípade systémov vykurovania, využívajúcich teplo z výfukových plynov alebo z chladiaceho vzduchu motora:

buildings (and people living in them) are the first consumers of heating and cooling.
budovy (a ľudia, ktorí v nich žijú) sú prvými spotrebiteľmi vykurovania a chladenia.

the combined return safety valve has been certified by the faculty of mechanical engineering, laboratory of heating, solar and sanitary engineering, ljubljana.
kombinovaný bezpečnostný spätný ventil bol certifikovaný fakultou strojného inžinierstva, laboratóriom pre vyhrievacie, solárne a sanitárne technológie v ljubljane.

it should be possible to ascertain the energy performance of heating and cooling systems separately against regional benchmarks that have been fixed.
pomocou regionálnych orientačných hodnôt by sa mali diferencovane uvádzať údaje o energetickej spotrebe pri kúrení a chladení.

public consultation on the promotion of heating and cooling from renewable energies (august-october 2006);
verejná diskusia o podpore vykurovania a chladenia s využitím obnoviteľných zdrojov (august – október 2006);