Results for flaw translation from English to Slovak

flaw corrections
opravy závad

flaw tolerance tests
skúšky tolerancie na kazy

flaw tolerance a.17
tolerancia kazov a.17

composite flaw tolerance test
skúška odolnosti kompozita proti kazom

this is a serious flaw in the agreement.
ide o vážny nedostatok v dohode.

they also did not point to any methodological flaw.
neupozornili ani na akékoľvek metodické chyby.

another flaw in the study concerns the value of the assets.
Ďalší nedostatok v štúdii sa týka hodnoty aktív.

the system guards against cross-site request forgery flaw.
systém musí byť zabezpečený proti falšovaniu oprávnených požiadaviek (cross-site request forgery flaw).

it has long been a major flaw of the cfp that it has been over-centralised and inflexible.
už dlho je najväčším nedostatkom spoločnej politiky rybného hospodárstva skutočnosť, že je príliš centralizovaná a nepružná.

however , this situation is not necessarily a flaw in the community 's economic policy framework .
tento stav však nie je nedostatkom systému hospodárskej politiky spoločenstva .

other parties observed huge price differences within certain pcns, which in their view indicated a flaw in the pcn scheme.
Ďalšie strany konštatovali veľmi veľké cenové rozdiely v rámci určitých kontrolných čísel výrobkov, ktoré podľa ich názoru svedčili o nedokonalosti schémy kontrolných čísel výrobkov.

it was further argued that general adjustments (on the leather quality) did not provide sufficient compensation for this alleged flaw.
Ďalej boli predložené tvrdenia, že všeobecné úpravy (týkajúce sa kvality usne) neposkytovali dostatočnú kompenzáciu za tento údajný nedostatok.

as a matter of fact, an examination of the accounts in question showed significant flaws in all five cases.
z preskúmania príslušných účtov v skutočnosti vyplynuli závažné nedostatky vo všetkých piatich prípadoch.