Results for freshness translation from English to Slovak

freshness
čerstvosť

freshness code
kód čerstvosti

freshness codes
kódy čerstvosti

freshness categories;
kategórií čerstvosti;

fish freshness category
kategória čerstvosti rýb

freshness and size categories,
kategória čerstvosti a veľkostná trieda,

´freshness´ of information provided.
„aktuálnosť“ poskytnutých informácií.

fish freshness category (a, b, e)
kategória čerstvosti rýb (a, b, e)

the data frequency and average data freshness
početnosť údajov a priemerná aktuálnosť údajov

a slight lack of freshness and turgidity,
miernu stratu čerstvosti a turgidity,

a slight lack of freshness and turgidity;
mierne zhoršená kvalita čerstvosti a tvrdosti;

_ a slight lack of freshness and turgescence,
mierny nedostatok čerstvosti a turgescenciu,

fish freshness category (extra, a, b, e)
kategória čerstvosti rýb (extra, a, b, e)

fish freshness category ( a, b, e, v, so)
kategória čerstvosti rýb (a, b, e, v, so)

each lot must contain products of the same degree of freshness.
každá dávka musí obsahovať produkty rovnakej kategórie čerstvosti.

a small lot need not, however, be of uniform freshness;
malá dávka však nemusí obsahovať produkty rovnakej kategórie čerstvosti;

eggs may be sold with an indication highlighting the particular freshness of the egg.
vajcia sa môžu predávať s uvedením údaja o ich osobitnej čerstvosti.

: 98 500 cation and quality. freshness is of vital interest and must
98 500 priamejšie reagova � na špecifické p o ž i a d a v k y sp o t r e b i -

crab as specified in article 3 shall not be subject to specific freshness standards.
kraby, tak ako sú špecifikované v článku 3, nepodliehajú špecifickým normám čerstvosti.

describes the products which when examined directly via the nose produce sensations of fragrance and freshness.
opisuje produkty, ktoré pri priamom skúšaní nosom vyvolávajú pocit čerstvosti a vône.