Results for gas terminal translation from English to Slovak

terminal
terminál

gas terminal construction work
stavebné práce na plynových termináloch

liquified natural gas terminal at polish coast at port of Świnoujście
terminál na skvapalnený zemný plyn na poľskom pobreží v prístave Świnoujście

society of international gas tanker and terminal operators (sigtto)
spoločnosť medzinárodných prevádzkovateľov cisternových lodí na prepravu plynu a terminálov (sigtto)

projects allowing gas to flow from croatian lng terminal to neighbouring countries:
projekty umožňujúce toky plynu z chorvátskeho terminálu lng do susedných krajín

and before that we had the austrian gas terminal in baumgarten being taken over by the mysterious centrex company.
a predtým rakúsky plynový terminál v baumgartene ovládla záhadná spoločnosť centrex.

terminals for compressed natural gas;
terminály pre stlačený zemný plyn;

liquefied natural gas (lng) terminals
terminály na skvapalnený zemný plyn (lng)

privileged and preferential access to the portuguese gas infrastructure (sines lng terminal, import pipeline and carriço underground storage)
privilegovaný a zvýhodnený prístup k portugalskej plynovej infraštruktúre (terminál lng v sinès, potrubie na dovoz plynu a podzemný sklad v carriço)

terminals for the importation of liquefied natural gas.
terminály na dovoz skvapalneného zemného plynu.

mass balance approach for carbon black production and gas processing terminals
prístup založený na hmotnostnej bilancii pre výrobu sadzí a pre terminály na spracovanie plynu

investments in infrastructure for gas import via regasification terminals and pipelines.
investície do infraštruktúry pre dovoz plynu cez splyňovacie terminály a plynovody.

the north gas pipeline will shut off the possibility of diversification and limit the possibility of the development of baltic ports, and especially of a new diversified source of gas supply for europe, the Świnoujście gas terminal.
severný plynovod zabráni možnosti diverzifikácie a obmedzí možnosti rozvoja baltských prístavov, predovšetkým nového diverzifikovaného zdroja dodávok plynu do európy, plynového terminálu Świnoujście.

waste cold is generated in sites such as liquefied natural gas terminals and gas grids.
odpadový chlad vzniká na miestach, ako sú terminály skvapalneného zemného plynu a plynovodné siete.

these are not major gas terminals, but either fixed or mobile refuelling stations.
v ich prípade nejde o rozsiahle terminály na čerpanie plynu, ale o pevné alebo mobilné čerpacie stanice.

the construction of marine gas terminals in enclosed seas, such as the adriatic, is even more sensitive.
ešte citlivejším problémom je výstavba morských plynových terminálov v uzavretých moriach, napríklad v jadranskom mori.

a mass-balance approach has been added for installations producing carbon black and for gas processing terminals.
pre zariadenia produkujúce sadze a pre terminály spracúvajúce plyn sa doplnila hmotnostná bilancia.

i think we should focus on lng, developing technologies, building lng terminals and bringing gas from all over the world.
domnievam sa, že by sme sa mali sústrediť na lng, vývoj technológií, výstavbu terminálov lng a dovoz plynu z celého sveta.

this calls for diversified imports, both pipeline gas and liquefied natural gas terminals, while domestic gas networks are required to be increasingly interconnected.
to si vyžaduje diverzifikáciu dovozov tak v oblasti plynovodov, ako aj zariadení na skvapalňovanie zemného plynu, pričom od domácich plynovodných sietí sa očakáva zvýšená prepojenosť.

although not considered to be projects of european interest, liquefied natural gas (lng) terminals are also examined14.
terminály zemného plynu (lng) boli takisto preskúmané napriek tomu, že nie sú považované za projekty európskeho záujmu14.