Results for give me a kiss translation from English to Slovak

please give me your name.
povedzte mi, ako sa voláte.

kindly give me a clearer answer to my question.
dajte mi láskavo jasnejšiu odpoveď na moju otázku.

can the commission give me a clear answer on that?
môže mi komisia poskytnúť jasnú odpoveď na túto otázku?

could you give me back my pen?
mohli by ste mi vrátiť moje pero?

it gives me a certain optimism.
to mi dodáva určitý optimizmus.

give me more time to come back to you with a better agreement.'
dajte mi viac času, aby som sa mohol vrátiť s lepšou dohodou."

they give me a real sense of the direction that we need to move in.
sú pre mňa skutočným ukazovateľom smeru, ktorým musíme ísť.

could you give me an explanation as to why?
môžete mi vysvetliť prečo?

please give me answers to those four questions.
odpovedzte mi, prosím, na tieto štyri otázky.

i would be grateful if you could give me a clear answer, mr president.
pán predseda, bol by som povďačný, keby ste mi mohli dať jasnú odpoveď.

however, recent statements by leading eurocrats give me a very strong feeling of déjà vu.
nedávne vyhlásenia eurokratov vo vedúcich pozíciách sú však dôvodom môjho intenzívneho pocitu déjà vu.

please give me the name of a contact person i can get in touch with on these issues.
prosím vás o sprostredkovanie mena kontaktnej osoby, na ktorú sa môžem obrátiť s týmito otázkami.

it will give me great pleasure to support this excellent document.
s radosťou tento vynikajúci dokument podporím.

if i give you eur 1 and you give me eur 1 we each have eur 1,
ak vám dám 1 eur a vy dáte mne 1 eur, každý z nás má 1 eur.

if i give you 1 idea, and you give me 1 idea we have 2 ideas.
ak vám vnuknem 1 myšlienku a vy vnuknete mne 1 myšlienku, máme 2 myšlienky.

i ask you: can you give me a list of those cities which you referred to in terms of numbers?
pýtam sa vás: môžete mi dať zoznam týchto miest, ktoré ste uviedli formou čísel?

you’re obliged to take these shoes back and give me my money back.
ste povinný vziať tieto topánky späť a vrátiť mi peniaze.

could he look into his crystal ball and give me a bit of insight into the way the european union is going in a global sense?
mohol by nahliadnuť do kryštálovej gule a poskytnúť mi krátky prehľad o smere, ktorým európska únia kráča z globálneho hľadiska?

children have the right to refuse a kiss or a touch, even from a person they love.
deti majú právo odmietnuť bozk alebo dotyk dokonca aj od osoby, ktorú majú radi.

mr papastamkos, this question gives me the opportunity to relate to you a very pleasing tale of success.
vážený pán papastamkos, táto otázka mi dáva príležitosť podeliť sa s vami o veľmi potešujúce správy o úspechu.