Results for global master translation from English to Slovak

master
kapitán

master plan
hlavný plán

master's
magister

psa-isma global master repurchase agreement 3 .
psa-isma global master repurchase agreement 3 .

master alloys:
predzliatiny:

master’s name:
agenta:

master (kapitán),
kapitán („kapitán“),

master’s signature
podpis kapitána:

tbma / isma global master repurchase agreement ( 2000 version ) 4 .
tbma / isma global master repurchase agreement ( 2000 version ) 4 .

for counterparties located outside france and germany and not incorporated in the united states, the "psa/isma global master repurchase agreement";
pre protistrany usadené mimo francúzska a nemecka a neregistrované v spojených štátoch amerických sa použije "psa/isma global master repurchase agreement";

for counterparties organised or incorporated under the laws of a jurisdiction outside france, germany and the united states, the "psa/isma global master repurchase agreement";
pre zmluvných partnerov usporiadaných alebo zapísaných do obchodného registra na základe zákonov jurisdikcie mimo francúzska, nemecka a spojených štátov "psa/isma global master repurchase agreement";

for counterparties located outside france and germany and not incorporated in the united states, the "psa/isma global master repurchase agreement";
pre protistrany usadené mimo francúzska a nemecka a neregistrované v spojených štátoch amerických sa použije "psa/isma global master repurchase agreement";

for counterparties organised or incorporated under the laws of a jurisdiction outside the european union, switzerland or the united states, the "tbma/isma global master repurchase agreement, 2000 version";
"všeobecná rámcová zmluva o spätnom nákupe tbma (asociácia obchodníkov na trhu s dlhopismi/isma (medzinárodná asociácia obchodníkov s cennými papiermi), verzia 2000";

for counterparties organised or incorporated under the laws of a jurisdiction outside france, germany and the united states, the "psa/isma global master repurchase agreement";
pre zmluvných partnerov usporiadaných alebo zapísaných do obchodného registra na základe zákonov jurisdikcie mimo francúzska, nemecka a spojených štátov "psa/isma global master repurchase agreement";

for counterparties organised or incorporated under the laws of a jurisdiction outside the european union, switzerland or the united states, the "tbma/isma global master repurchase agreement, 2000 version";
"všeobecná rámcová zmluva o spätnom nákupe tbma (asociácia obchodníkov na trhu s dlhopismi/isma (medzinárodná asociácia obchodníkov s cennými papiermi), verzia 2000";

the tbma/isma global master repurchase agreement (2000 version) for operations with counterparties organised or incorporated under the laws of any jurisdiction other than those listed in subparagraphs (a) or (b).
‚the tbma/isma global master repurchase agreement (2000 version)’ pre operácie s protistranami založenými alebo registrovanými podľa práva iných krajín ako tých, ktoré sú uvedené pod písmenami a) alebo b).

and( c) the tbma/ isma global master repurchase agreement( 2000 version) for operations with counterparties organised or incorporated under the laws of any jurisdiction other than those listed in subparagraphs( a) or( b).
a c) „the tbma/ isma global master repurchase agreement( 2000 version) » pre operácie s protistranami založenými alebo registrovanými podľa iných právnych poriadkov ako tých, ktoré sú uvedené v písm. a) alebo b).