Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gloria nr. 4, jud.
giroc, str. gloria nr. 4, jud.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
no 101 gloria (golden lake)
101 gloria (golden lake)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dominga (gloria - murciana blanca - uva verde de alhama)
dominga (gloria - murciana blanca - uva verde de alhama)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
contact person: gloria luis santamarina address: pza. do concello 1, e-32360 aveiga, ourense
kontaktná osoba: gloria luis santamarina adresa: pza. do concello 1, 32360 a veiga, ourense
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this massacre needs to be investigated and there needs to be a demand for president gloria arroyo, who belongs to the ampatuan clan, to conduct the investigations through to their conclusion, as a matter of urgency.
tento masaker je potrebné vyšetriť a prezidentku glóriu arroyovú, ktorá patrí k rodine ampatuanovcov, je nutné požiadať, aby bolo vyšetrovanie čo najnaliehavejšie ukončené.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
in recent years visitors to parliament have included king abdullah ii of jordan, president mahmoud abbas of the palestinian authority, president viktor yushchenko of ukraine, president ellen sirleaf johnson of liberia, president hamid karzai of afghanistan, president evo morales of bolivia, president gloria macapagal-arroyo of the philippines, president mikhail saakashvili of georgia and prime minister yitzhak rabin of israel.
medzi osobnosťami, ktoré prijali pozvanie v priebehu posledných rokov, boli napríklad jordánsky kráľ abdulláh ii., prezident palestínskej samosprávy mahmúd abbás, ukrajinský prezident viktor juščenko, libérijská prezidentka ellen johnson sirleafová, afgánsky prezident hámid karzai, bolívijský prezident evo morales, filipínska prezidentka gloria macapagal arroyová, gruzínsky prezident michail saakašvili a izraelský premiér jicchak rabin.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: