Results for gloss level of the catch bolt translation from English to Slovak

location of the catch
poloha úlovku

expected level of catch (tonnes):
očakávané množstvo úlovku (v tonách):

expected level of catch (tonne): _
očakávaná úroveň výlovu (v tonách):_

to reduce the level of undesired catch;
znížiť množstvo nežiaducich úlovkov;

the catch area.
oblasť výlovu.

the catch data;
údajov o úlovkoch;

calculation of the catch per unit effort
výpočet výlovu na jednotku úsilia

the catch area and date.
oblasť a dátum výlovu.

the geographical area of the catch of bluefin tuna.
geografickú oblasť, z ktorej pochádza úlovok tuniaka modroplutvého.

the date and the time of the catch and of the transfer;
dátum a čas úlovku a premiestnenia;

installations candidate members of the catch all mba (cam)
zariadenia kandidÁtskych Členov s nosiČmi vŠetkÝch mba (cam)

compliance with the catch documentation requirements;
súlad s požiadavkami na dokumentáciu úlovkov;

monitoring of the weighing of the catch from the vessel, by species.
sledovanie váženia úlovku z plavidla podľa druhov.

reference numbers of the catch document corresponding to the catches carried over,
referenčné číslo dokumentu o úlovku zodpovedajúceho preneseným úlovkom,

i-g installations candidate members of the catch all mba (cam)
i-g zariadenia kandidÁtskych Členov s nosiČmi vŠetkÝch mba (cam)

the location of the catch and of the transfer (longitude/latitude);
miesto úlovku a premiestnenia (zemepisnú dĺžku/šírku);

the dates within which the catch was taken;
dni, počas ktorých sa úlovok chytil;

each catch and effort report shall specify the reporting period of the catch concerned.
každé hlásenie o úlovku a kampani uvedie vykazované obdobie pre príslušný úlovok.

(a) the whole of the catch which may be lawfully retained on board:
celý úlovok, ktorý možno legálne držať na palube:

the samples shall be taken from all parts of the catch comprising small-mesh species.
vzorky budú odobraté zo všetkých častí úlovku, obsahujúceho druhy pre malé oká.