Results for glycogen translation from English to Slovak

glycogen
glykogén

metformin stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.
metformín stimuluje syntézu glykogénu v bunkách pôsobením na glykogénsyntázu.

metformin hydrochloride stimulates intracellular glycogen synthesis by acting on glycogen synthase.
metformíniumhydrochlorid stimuluje intracelulárnu syntézu glykogénu pôsobením na glykogénsyntázu.

glycogen provides the body with energy, but in pompe disease the levels can get too high.
glykogén dodáva organizmu energiu, avšak pri pompeho chorobe sa jej úrovne môžu zvýšiť priveľmi.

this enzyme helps the body control levels of glycogen (a type of carbohydrate).
tento enzým pomáha organizmu regulovať hladiny glykogénu (druh glycidu).

a small percentage of systemically absorbed mannitol undergoes hepatic metabolism to glycogen and carbon dioxide.
malé percento systémovo absorbovaného manitolu podlieha metabolizmu v pečeni a mení sa na glykogén a oxid uhličitý.

the glycogen content of vaginal epithelial cells also decreases, resulting in reduced colonisation by lactobacilli and increased vaginal ph.
tiež sa znižuje obsah glykogénu v bunkách vaginálneho epitelu, čo vedie k zníženej kolonizácii laktobacilom a zvýšenej hodnote vaginálnej ph.

this enzyme normally breaks down sugar stored as glycogen into glucose that can be used for energy by the body’s cells.
tento enzým zvyčajne rozkladá cukor uložený ako glykogén na glukózu, ktorú telové bunky môžu využiť ako zdroj energie.

transient increases in liver enzymes and hepatocyte changes (necrosis and decrease in glycogen particles) were seen in rats.
u potkanov boli pozorované prechodné zvýšenia pečeňových enzýmov a zmeny hepatocytov (nekróza a pokles mnoţstva glykogénových častíc).

the progressive build-up of glycogen causes a wide range of symptoms, including an enlarged heart, breathing difficulties and muscle weakness.
progresívne hromadenie glykogénu zapríčiňuje rôzne príznaky vrátane zväčšeného srdca, dýchacích ťažkostí a svalovej slabosti.

patients with infantile-onset pompe disease who demonstrated motor gains, had greater preservation of motor function and lower glycogen content in the quadriceps muscle at baseline.
pacienti s pompeho chorobou so začiatkom choroby v rannom detstve, u ktorých sa prejavil prírastok motorických medzníkov, mali na začiatku liečby viac zachované motorické funkcie a nižší obsah glykogénu v štvorhlavom svale stehna.

lowers blood glucose and promotes anabolic effects as well as decreasing catabolic effects, increases the transport of glucose into cells as well as the formation of glycogen in the muscles and the liver, and improves pyruvate utilisation.
znižuje hladinu krvej glukózy, podporuje anabolické účinky a tlmí katabolické deje, zvyšuje transport glukózy do buniek, ako aj tvorbu glykogénu v svaloch a pečeni a zlepšuje utilizáciu pyruvátu.

the infantile-onset form of pompe disease is characterised by massive deposition of glycogen in the heart, and skeletal muscle always resulting in rapidly progressive cardiomyopathy, generalised muscle weakness and hypotonia.
pre pompeho chorobu so začiatkom v skorom detskom veku je charakteristické masívne ukladanie sa glykogénu v srdci a kostrovom svalstve, čo vedie k rýchle postupujúcej kardiomyopatii, celkovej svalovej slabosti a hypotónii.

deficiency of this enzyme leads to glycogen accumulation in various tissues, particularly cardiac, respiratory and skeletal muscle, leading to the development of hypertrophic cardiomyopathy and progressive muscle weakness, including impairment of respiratory function.
nedostatok tohto enzýmu vedie k akumulácii glykogénu v rozličných tkanivách, obzvlášť v tkanivách srdca, dýchacích orgánov a v kostrových svaloch, čo vedie k vzniku hypertrofickej kardiomyopatie a progresívnej svalovej slabosti, vrátane postihnutia dýchacích funkcií.

if the enzyme is not present, glycogen builds up in certain tissues, particularly the muscles, including the heart and diaphragm (the main breathing muscle under the lungs).
ak tento enzým chýba, glykogén sa hromadí v určitých tkanivách, najmä vo svaloch vrátane srdca a bránice (hlavného dýchacieho svalu pod pľúcami).

other names for pompe disease include glycogen storage disease type ii (gsd- ii), acid maltase deficiency (amd) and glycogenosis type ii.
Ďalšie možné názvy pompeho choroby sú porucha ukladania glykogénu typu ii (gsd-ii), deficit kyslej maltázy (amd) a glykogenóza typu ii.