Results for goes ahead translation from English to Slovak

go ahead
realizovať

day-ahead
nasledujúci deň

looking ahead
vyhliadky do budúcnosti

pos. look ahead
poz. výhľad

vision ahead:
výhľad dopredu:

challenges ahead….
budÚce vÝzvy...

other ways ahead
iné možné riešenia

much work lies ahead.
bude potrebné ešte mnoho práce.

key issues ahead:
zostávajúce kľúčové otázky:

conclusion: moving ahead
záver: postup vpred

a gradual recovery ahead
postupné oživenie

navigation, medium term ahead
navigácia v strednodobom predstihu

day-ahead capacity auction
aukcia kapacity na nasledujúci deň

gradual post-crisis recovery ahead
po kríze sa očakáva postupné oživenie

if the proposal goes ahead, the fma will be dissolved on 1 january 2006.
ak sa návrh schváli, Úft bude zrušený k 1. januáru 2006.

sw⁷eater goes pills
trui gaat pillen

this goes without saying.
to je samozrejmé.

it also goes through the relations between vehicle manufacturers and component manufacturers and the challenges ahead for the latter.
zaoberá sa tiež vzťahmi medzi výrobcami a dodávateľmi a výzvami pre podniky v oblasti dodávok pre automobilový priemysel.

european commission goes ahead with 10 countries to bring legal certainty to children and parents in cross-border marriages
európska komisia a 10 členských štátov konajú, aby zaistili právnu istotu pre deti a rodičov z medzinárodných manželstiev

commission goes ahead with 17 member states to clarify the rules applicable to property regimes for europe’s international couples
v rámci vyjasňovania pravidiel platných pre majetkové režimy medzinárodných párov v európe komisia pokračuje v postupe so 17 členskými štátmi