Results for good day translation from English to Slovak

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Slovak

Info

English

good day

Slovak

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

i wish you all a good day.

Slovak

písomne. - (sk) dobrý deň prajem všetkým.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

parliament has had a good day today.

Slovak

dnes má parlament dobrý deň.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

good news for europe – a special day

Slovak

dobré správy pre európu – špeciálny deň

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good morning hanca have a great day

Slovak

krasne rano

Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good morning lydia hope you have a good day

Slovak

môj deň bol v poriadku, bol som v kancelárii. aký si mal deň?

Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

environment: a good day for nature in europe

Slovak

Životné prostredie: významný deň pre prírodu v európe

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as mrs niebler said, this is a good day for europe.

Slovak

ako povedala pani nieblerová, toto je pre európu dobrý deň.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is a good day for europe’s 500 million consumers.

Slovak

„dnešok je dobrým dňom pre 500 miliónov spotrebiteľov v európe.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

environment: a good day for salmon, otters and beech forests

Slovak

Životné prostredie: dobré časy pre lososy, vydry a bukové lesy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by no means, but it was a good day for democracy in europe.

Slovak

v žiadnom prípade, ale aj tak to bol pre demokraciu v európe úspešný deň.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is not a good day for this parliament because it has chosen talk instead of action.

Slovak

toto nie je dobrý deň pre parlament, pretože zvolil rozhovory namiesto konania.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is a good day for parliament, and it shows what we can achieve through cooperation.

Slovak

dnešný deň je pre parlament dobrý a je dôkazom toho, čo môžeme dosiahnuť vzájomnou spoluprácou.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

value of goods on the day of valuation.

Slovak

hodnota tovarov v deň ocenenia.

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

whenever parliament manages to deliver legislation like this, it is doing a good day's work.

Slovak

právne predpisy, ako je tento, svedčia o dobrej každodennej práci parlamentu.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think at the end of the day that it is a good day's work and the best we could have done.

Slovak

myslím, že napokon sme vykonali dobrú prácu a spravili sme to najlepšie, čo sa dalo.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

hoping for a return of the good old days is no option.

Slovak

dúfať v návrat starých dobrých časov už nemôžeme.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

transit goods trains/day (in both directions)

Slovak

tranzit nákladných vlakov/deň (oboma smermi)

Last Update: 2017-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

every day we trade goods and services worth €2 billion.

Slovak

hodnota tovaru a služieb, s ktorými každodenne obchodujeme, dosahuje 2 miliardy eur.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

europe day is always a good moment for citizens to find out more about what we do.

Slovak

deň európy je vždy dobrou príležitosťou pre občanov dozvedieť sa viac o tom, čo robíme.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good day on the purchased radio does not work usb, sd and does not support the czech language. i'm asking for a refund

Slovak

dobrý den na zakúpenom rádiu nefunguje usb ,sd a nepodporuje Český jazyk .ziadam o vrátenie penazi

Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,728,868,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK