Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secco o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro; `.
secc o dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 50 grammi per litro;“.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
'(a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
„(a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
peso sotto l'acqua di 5 050 g di patate (in grammi) tenore in fecola delle patate (in %) quantità di patate necessaria alla fabbricazione di 1 000 kg di fecola (in kg) prezzo minimo da percepire dal produttore per 1 000 kg di patate (in ecu) premio da percepire dal fabbricante di fecola per 1 000 kg di patate (in ecu) pagamento compensativo al produttore per 1 000 kg di patate (in ecu)
peso sotto l'acqua di 5 050 g di patate (in grammi) tenore in fecola delle patate (in %) quantitŕ di patate necessaria alla fabbricazione di 1 000 kg di fecola (in kg) prezzo minimo da percepire dal produttore per 1 000 kg di patate (in ecu) premio da percepire dal fabbricante di fecola per 1 000 kg di patate (in ecu) pagamento compensativo al produttore per 1 000 kg di patate (in ecu)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: