Results for greasy translation from English to Slovak

greasy
mastný

pasty, doughy, greasy
pastovité, cestovité, mastné

esparto  cucumber  greasy 
esparto  po uhorkách  mastný 

greasy, including fleece-washed wool
potná, vrátane pranej na chrbte

(ee) other oily or greasy waste.’
ee) iného zaolejovaného alebo mastného odpadu.“

rash, eczema, accumulation of scales of greasy skin;
vyrážka, ekzém, hromadenie šupín mastnej kože;

on rare occasions greasy fur, erythema and vomiting can occur.
zriedkavo sa môže vyskytnúť mastná srsť, erytém a vracanie.

pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool
jatočná vlna neodmastená vrátane prepranej jatočnej vlny

interveinal wilts often have a greasy water-soaked appearance.
medzižilové vädnutie má mazľavý vodou nasiaknutý vzhľad.

light, homogeneous, white or almost white powder, greasy to the touch
Ľahký homogénny biely alebo takmer biely prášok mastný na dotyk

greasy shorn wool, incl. fleece-washed wool, neither carded nor combed
potná strižná vlna vrátane pranej na chrbte, nemykaná a nečesaná

greasy: flavour of oil reminiscent of that of diesel oil, grease or mineral oil.
mastný príchuť pripomínajúca motorovú naftu, vazelínu alebo minerálny olej.

cpa 10.11.41: pulled wool, greasy, including fleece-washed pulled wool
cpa 10.11.41: jatočná vlna neodmastená vrátane prepranej jatočnej vlny

greasy wool and other keratin fibres (including wool from sheep, camel, alpaca, goat)
surová vlna a ostatné keratínové vlákna (vrátane vlny z oviec, tiav, alpak a kôz)

greasy wool, incl. fleece-washed wool, neither carded nor combed (excl. shorn wool)
potná vlna vrátane pranej na chrbte, nemykaná a nečesaná (okrem strižnej vlny)

greasy wool not carded or combed (including fleece-washed wool) (excluding shorn wool)
mastná vlna nemykaná alebo nečesaná (vrátane praného rúna) (s výnimkou strihanej vlny)

greasy: odour of olive oil extracted in a plant where residues of petroleum, grease or mineral oil have not been properly removed from the machinery.
mastná: vôňa (zápach) olivového oleja, extrahovaného v zariadení, kde zvyšky petroleja, mazív a minerálnych olejov neboli náležite odstránené zo strojného zariadenia.

in both cats and dogs the most common side effects are local reactions at the site of application, such as temporary itchiness, and on rare occasions, greasy fur and redness of the skin.
najčastejšie vedľajšie účinky lieku u mačiek a psov sú miestne reakcie na mieste aplikácie lieku, napríklad dočasné svrbenie a v zriedkavých prípadoch mastná srsť a sčervenanie kože.

for scouring effluent treated on-site and discharged to surface waters, the cod discharged to surface waters shall not exceed 45 g/kg greasy wool.
v prípade odpadovej vody z prania čistenej v závode a vypúšťanej do povrchových vôd nesmie cod prekročiť 45 g/kg surovej vlny.

for scouring effluent treated on-site and discharged to surface waters, the cod discharged to surface waters shall not exceed 45 g/kg greasy wool.
u odpadovej vody z prania čistenej v závode a vypúšťanej do povrchových vôd nesmie cod vypúšťané do povrchových vôd prekročiť 45 g/kg surovej vlny.