Results for grubbing translation from English to Slovak

grubbing
vyklčovanie

grubbing up
vyklčovanie

wine (grubbing up)
víno (klčovanie)

wine (grubbing-up)
víno (vyklčovanie)

grubbing up scheme
program klčovania

grubbing-up scheme
schéma klčovania

control before grubbing up
kontrola pred klčovaním

budget for the grubbing-up
rozpočet na klčovanie

maintained, link with grubbing-up.
zachovaná, prepojenie s vyklčovaním.

grubbing up would be voluntary.
vyklčovanie by bolo dobrovoľné.

budget for grubbing-up scheme
rozpočet na program klčovania

area concerned by previous grubbing up
plocha, ktorej sa týka predchádzajúce klčovanie

budget for the grubbing-up scheme
rozpoČet na program klČovania

the grubbing up of vineyards used illegally;
vyklčovanie nelegálne využívaných vinohradov;

the grubbing-up scheme ended in 2011.
program klčovania sa skončil v roku 2011.

prohibition of the grubbing up of olive trees
zákaz klčovania olivovníkov

maintained, possibly with links with grubbing-up
zachovaná, s možným prepojením na vyklčovanie

parcels not eligible for aid after grubbing of vines
neoprávnenosť parciel po vykopaní viniča

declarations of planned grubbing, planting or replanting operations
hlásenie o plánovanom vyklčovaní, pestovaní alebo presádzaní

the date before which the grubbing up has to take place.
dátum, do kedy sa vyklčovanie musí uskutočniť.