Results for he also has a friend named capitai... translation from English to Slovak

paradoxically, this mp has a friend who is disabled.
paradoxne má tento poslanec priateľa, ktorý je zdravotne postihnutý.

imepitoin also has a weak blocking
imepitoin má aj slabý blokovací účinok na vápnikové (kalciové) kanály.

austria also has a high employment rate.
rakúsko má takisto vysokú mieru zamestnanosti.

europol also has a crucial role to play.
aj europol zohráva kľúčovú úlohu.

it also has a number of national experts.
agentúra má aj viacero národných expertov.

but each of the players also has a special task.
každý aktér má však aj úplne osobitnú úlohu.

it also has a significant cultural and global impact.
mal aj významný kultúrny a globálny vplyv.

this also has a positive value for the internal market.
bude to pozitívnym prínosom aj pre vnútorný trh.

the database also has a variety of analytical and operational uses.
databáza sa dá použiť aj na rôzne analytické a operatívne účely.

it also has a small flat textile pocket attached on the inside.
na vnútornej strane má tiež pripevnené malé ploché textilné vrecko.

2.11 technological cooperation also has a role to play in development policy.
2.11 v rozvojovej politike zohráva úlohu aj spolupráca v oblasti technológií.

zonisamide also has a modulatory effect on gaba-mediated neuronal inhibition.
zonisamid má tiež modulačnú aktivitu na neuronálnu inhibíciu sprostredkovanú gaba.

7.5 oil also has a proportion – albeit small – of ash.
7.5 aj ropa obsahuje podiel popola, ktorý je však nízky.

ritonavir also has a high affinity for p-glycoprotein and may inhibit this transporter.
ritonavir má tiež vysokú afinitu k p-glykoproteínu a môže inhibovať účinok tohto prenášača.

europass also has a ‘pedagogical impact’ on the owner of these documents.
europass má aj „pedagogický vplyv“ na vlastníka týchto dokumentov.

the claimant does not merely have to tick boxes in the form; he also has to add written information.
poškodený nemusí iba vyplňovať okienka na formulári; musí tiež doložiť písomné informácie.

6.15.4 the claimant does not merely have to tick boxes in the form; he also has to add written information.
6.15.4 je potrebné dodať, že poškodený vyplňuje nie len okienka na formulári; musí tiež doložiť písomné informácie.

lionore also has a 20 % interest in the botswana-based bcl smelter (nickel processing).
podnik lionore má aj 20 % podiel v hute bcl v botswane (spracovanie niklu).

the project also has a "myspace" link and more than 100 000 users are linked to the "soccerlingua friends network".
projekt má aj prepojenie „myspace“ a viac ako 100 000 používateľov je napojených na „sieť priateľov soccerlingua“.