Results for helpful translation from English to Slovak

further helpful information
ĎalŠie uŽitoČnÉ informÁcie

print helpful runtime messages
zobrazí užitočné správy počas behu

secondary legislation may be helpful.
nápomocné môžu byť sekundárne právne predpisy.

is tolerance a helpful concept?
je tolerancia účinnou koncepciou?

a good recommendation is always helpful.
dobré odporúčanie je vždy prospešné.

4.1 a context helpful to growth
4.1 kontext užitočný pre rast

mr president, this is just to be helpful.
vážený pán predseda, chcem len pomôcť.

an informative eu website may be helpful here.
užitočná tu môže byť informatívna internetová stránka eÚ.

bullying a neighbouring country is never helpful.
Šikanovanie susednej krajiny nie je nikdy prínosné.

however, russian trade unions had been helpful.
nápomocné však boli ruské odborové organizácie.

it would certainly be helpful to elaborate on this.
tu by bolo takéto doplnenie veľmi vhodné.

as you get started, you may find the following helpful:
keď začínate, môžu vám pomôcť nasledovné užitočné tipy:

a white screen behind the titration flask is helpful.
je výhodné použiť tienidlo za titračnou bankou.

as you get started, you may find the following tips helpful:
keď začínate, môžu vám pomôcť nasledovné užitočné tipy:

this picture is very helpful during commissioning and trouble shooting.
táto obrazovka je veľmi užitočná počas uvedenia stanice do prevádzky a pri riešení problémov.

strategic traffic information can be helpful to the following services:
strategické informácie o premávke môžu byť užitočné pre tieto služby:

for more information,helpful tips and a mapof europe, see inside.
prístup k zdravotnej starostlivosti

a better definition of low-risk biocidal products would be helpful.
biocídne výrobky s nízkym rizikom by mali byť lepšie definované.

many helpful solutions, which are not even necessarily more expensive, were identified here.
v tomto smere sa ukázali mnohé ďalšie dobré riešenia, ktoré ani nemusia byť drahšie.

careful assessments carried out early in the decision–making process have proven helpful.
ukázalo sa, že obozretné, včas vykonané hodnotenia sú užitočné v rozhodovacom procese.