Results for hereafter translation from English to Slovak

hereafter
budúcnosť

(hereafter ‘dressta’).
(ďalej len „dressta“).

named hereafter: …..….
ďalej uvádzanej/om ako: …

(hereafter the consortium) [9].
(ďalej len „konzorcium“) [9].

five conditionings are defined hereafter.
Ďalej je definovaných päť podmienok.

hereafter add 0,2 ml at a time.
odteraz sa pridáva po 0,2 ml naraz.

wording of columns: see hereafter.
text v stĺpcoch: pozri ďalej v texte.

hereafter referred to as the “eea”.
Ďalej len ‚ehp‘.

moreinformationonthe purposeoffocus groupsis provided hereafter.
viacinformácií o účele skupinových diskusiíje uvedených nižšie.

hereafter referred to as «the community»,
ďalej len „spoločenstvo”,

hereafter referred to as the technical annex.
Ďalej len „technická príloha“.

(hereafter referred to as the "arrangement").
(v ďalšom ako "dojednanie");

an example of a data sheet is given hereafter
príklad karty údajov je uvedený nižšie.

an example of a data sheet is given hereafter.
príklad karty údajov je uvedený ďalej.

(hereafter also collectively referred to as the parties)
(ďalej tiež spoločne uvádzané ako strany)

(hereafter collectively referred to as 'the parties`),
(ďalej len "strany"),

detailedinformation onthe content ofthefive work packagesis provided hereafter.
vtabuľkesú uvedené podrobnejšieinformácie o obsahu piatich balíkov činností.

hereafter jointly referred to as «the contracting parties»,
ďalej uvádzané len ako „zmluvné strany”,

the other ones have been rejected for the reasons explained hereafter.
ostatné boli z ďalej uvedených dôvodov zamietnuté.

(hereafter referred to as the "arrangement").
(v ďalšom ako "dojednanie");