From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hibernation file
súbor dlhodobého spánku
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hibernation
dlhodobý spánok
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
file
súbor
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 22
Quality:
file...
& biele
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& file
& koláčový graf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
finally today we are coming out of this unjustifiable hibernation.
dnes sa konečne prebúdzame z tohto neospravedlniteľného zimného spánku.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
prevention of hibernation in a laboratory environment will not cause major welfare problems.
zamedzenie zimnému spánku v laboratórnom prostredí nespôsobuje zvieratám žiadne väčšie problémy z hľadiska blaha.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
before inducing hibernation in captivity, animals should be in good health and body condition.
pred navodením zimného spánku v zajatí by zvieratá mali byť v dobrom zdravotnom a telesnom stave.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
over 150 of these hibernation roosts are now protected under natura 2000 and closed to the public.
región je pretkaný podzemnými tunelmi a bunkrami z vojnových čias európy, ako aj nepoužívanými baňami a starobylými pevnosťami.vyše 150 takých zimovísk, ktoré sú v súčasnosti pod ochranou podľa natura 2000, nie je prístupných verejnosti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hibernation in amphibians may be induced or interrupted by regulating light-dark rhythm and room temperature.
zimný spánok sa u obojživelníko dá navodiť alebo prerušiť regulovaním rytmu svetla a tmy a teploty v miestnosti.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
deliberate disturbance of these species, particularly during the period of breeding, rearing, hibernation and migration;
úmyselné rušenie týchto druhov najmä počas obdobia párenia, odchovu mláďat, hibernácie a sťahovania;
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
files
súbory
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 5
Quality: