From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypoacusis
hypakúzia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hypoacusis, tinnitus
hypoakúzia, tinitus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
common: hypoacusis
Časté: hypoakúzia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypoacusis (hearing loss)
nedoslýchavosť (strata sluchu)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ear pain, hypoacusis, tinnitus
bolesti ucha, hypoakúzia, tinitus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deafness (including hypoacusis), tinnitus
hluchota (vrátane hypoakúzie), tinnitus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ear and labyrinth disorders rare hypoacusis, tinnitus
hypoakúzia, tinitus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tinnitus hypoacusis deafness neurosensory hearing impaired
tinitus hypoakúzia neurosenzorická hluchota zhoršenie sluchu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypoacusis was reported in 15 subjects (20%).
hypoakúzia bola hlásená u 15 pacientov (20%).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
uncommon: deafness, tinnitus, hypoacusis, hearing impaired.
menej časté: hluchota, tinitus, hypoakúzia, zhoršenie sluchu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
applicants with hypoacusis shall demonstrate satisfactory functional hearing ability.
Žiadatelia s hypoakúzou musia preukázať uspokojivú funkčnosť sluchu.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
visual disorders, dry eye tinnitus, hypoacusis atrial fibrillation, cardiac ischemia/ infarction
poruchy dýchacej sústavy,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypoacusis (hearing loss) tell the doctor if you/your child develop hearing problems.
hypoakúzia (strata sluchu) ak sa u vás/ vášho dieťaťa vyvinú ťažkosti so sluchom, upovedomte o tom lekára.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
hypoacusis (hearing loss), ear pain and fluid in the middle ear have been observed with increlex treatment.
pri liečbe liekom increlex bola pozorovaná nedoslýchavosť (strata sluchu), bolesť ucha a tekutina v strednom uchu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypoacusis (hearing loss) or deafness caused by damaging noise is one of the diseases which are identified on the european list of occupational diseases1.
znížená sluchová citlivosť alebo hluchota zapríčinená škodlivými formami hluku patrí medzi choroby, ktoré sú uvedené na európskom zozname chorôb z povolania1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
less frequent manifestations were confusion, headache, dysgeusia, hypoacusis, disorientation, impaired memory and exacerbation of a pre-existing neuropathy.
k menej častým prejavom patrili: zmätenosť, bolesti hlavy, dysgeúzia, hypakúzia, dezorientácia, poruchy pamäti a exacerbácia už existujúcej neuropatie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
these additional reactions occurred at a frequency of < 1% unless otherwise noted: meningism, myocarditis, pericardial effusion, cardiomyopathy, autoimmune hepatitis, erythema nodosum, autoimmune pancreatitis, hyperpituitarism, hypoparathyroidism, infectious peritonitis, episcleritis, scleritis, raynaud’s phenomenon, palmar-plantar erythrodysaesthesia syndrome, cytokine release syndrome, sarcoidosis, decreased blood gonadotrophin, leukopenia, polycythaemia, lymphocytosis, ocular myositis, and neurosensory hypoacusis.
tieto ďalšie reakcie sa vyskytovali s frekvenciou < 1 % pokiaľ nie je uvedené inak: meningizmus, myokarditída, perikardiálna efúzia, kardiomyopatia, autoimunitná hepatitída, nodózny erytém, autoimunitná pankreatitída, hyperpituitarizmus, hypoparatyreóza, infekčná peritonitída, episkleritída, skleritída, raynaudov fenomén, syndróm palmárno–plantárnej erytrodyzestézie, syndróm uvoľnenia cytokínov, sarkoidóza, znížená hladina gonádotropínu v krvi, leukopénia, polycytémia, lymfocytóza, okulárna myozitída a neurosenzorická hypoakúzia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting