Results for i miss you so much translation from English to Slovak

i love you so much
šťastné meniny

i miss you
budes mi chybat

i will miss you
budes nam chybat

thank you so much.
Ďakujem veľmi pekne.

miss you
ahoj krásna

thank you ever so much.
Ďakujem veľmi pekne.

i miss her
cnie sa mi po

thank you so much, mr uspaskich.
veľmi pekne vám ďakujem, pán poslanec uspaskich.

so much for solidarity.
toľko k solidarite.

so much the better!
tým lepšie.

thank you so much for being here with us.
veľmi pekne vám ďakujem za účasť.

so much for body scanners.
toľko o telesných skeneroch.

i can compare prices so much more easily with the euro.
s eurommôžemoveľa jednoduchšie porovnávať ceny.

on the content, i think we do not differ so much.
pokiaľ ide o obsah, myslím, že naše názory sa až tak nelíšia.

so much for informing the citizen!
to je všetko pre informovanie občana!

i am very pleased to see this campaign attracting so much attention.
som veľmi rád, že táto kampaň sa teší toľkej pozornosti.

so why do call costs vary so much?
prečo je potom rozdiel v cenách hovorov taký veľký?

viktor has told me so much about you.
viktor mi o vás veľa rozprával.

you’ve eaten so much that you can’t do up your trousers.
tak si sa najedol, že si nemôžeš ani zapnúť nohavice.

we have not achieved everything, but i am pleased we have achieved so much.
nedosiahli sme všetko, ale som rád, že sa nám podarilo dosiahnuť tak veľa.