Results for i was thinking about you earlier x translation from English to Slovak

i'm thinking about you always
myslim na teba

in this regard, i was just thinking about the stability pact.
v tejto súvislosti som mal na mysli pakt stability.

i was thinking about the internet in particular and how those goods could be reached through the internet.
konkrétne som myslela na internet a na to, ako by tento tovar mohol byť dostupný prostredníctvom internetu.

i was also thinking about our local representatives and about our municipal mayors who will have even more on their plate with this framework directive.
rovnako som sa zamýšľala nad našimi miestnymi zástupcami a našimi starostami obcí, ktorým táto rámcová smernica len zvýši množstvo povinností.

and there i was thinking that flaubert was a bit strait-laced … ry dictiona
ja, čo som pokladal flauberta za suchára...

to tell you the truth, i was thinking about putting pressure on my government in greece to do something about this, because we only have two employees.
ak mám byť úprimná, uvažovala som, že by som mala vyvinúť tlak na našu vládu v grécku, aby v tejto veci niečo urobila, pretože máme len dvoch zamestnancov.

within the framework of better lawmaking, i was thinking that we should not appear to be going through the european commission mill again.
v rámci lepšieho zákonodarstva som sa zamýšľala nad tým, že by sme nemali opäť podstupovať nepríjemnosti súvisiace s európskou komisiou.

also, i was wondering whether you knew of the timetable that the council was thinking of because it is absolutely important that we get the timetable through very quickly because after all those healthcare workers have waited so many years.
tiež by ma zaujímalo, či ste vedeli o časovom pláne, nad ktorým rada uvažuje, lebo je veľmi dôležité, aby sme tento časový plán schválili čo najskôr, keďže tento zdravotný personál čakal už dosť veľa rokov.

you even, i believe, put the french prime minister forward as a candidate, which shows ... but no, you did not, because i was thinking that that was yet another favour like the one you did mr sarkozy, by dividing the left in france.
dokonca ste, zdá sa mi, navrhli za kandidáta francúzskeho premiéra, čo ukazuje... ale nie, neurobili ste to, no myslel som si, že by to mohla byť ďalšia láskavosť ako tá, ktorú ste preukázali pánovi sarkozymu, keď ste rozdelili francúzsku ľavicu.