Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name of signatory:
meno signatára:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
name of signatory
meno podpisujúceho
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
name of signatory …
meno podpisovateľa …
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
identify of beneficiary
identita príjemcu
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the work to be subcontracted and the identify of the subcontractors shall be notified to the contracting authority.
práca, ktorej vykonaním budú poverení subdodávatelia, a totožnosť subdodávateľov budú oznámené kontraktačnému orgánu.
identification of signatory having received power to engage the manufacturer or his authorised representative established within the community.
identifikácia podpísanej osoby, ktorá má právomoc obchodne rokovať s výrobcom alebo jeho splnomocneným zástupcom sídliacim v spoločenstve.