Results for implementation of a workflow between translation from English to Slovak

implementation of
vykonávanie

implementation of a diva strategy
uplatňovanie stratégie diva

implementation of ims
realizácia ims

implementation of measures
vykonávanie opatrení

implementation of projects:
realizáciu projektov:

implementation of a noise-reduction strategy
realizácia stratégie znižovania hluku,

concerning the implementation of a programme of support
o realizácii programu na podporu európskeho

option 3 - implementation of a scrapping scheme.
možnosť 3 – zavádzanie šrotovného

implementation of a scrapping scheme at national level
zavedenie systému šrotovného na vnútroštátnej úrovni

promote the implementation of a code on corporate governance.
podporovať vykonávanie kódexu správy a riadenia spoločností.

the transfer is necessary for the implementation of a cooperative armament programme between member states;
je transfer nevyhnutný na realizáciu spoločného zbrojného programu medzi členskými štátmi;

continue implementation of a comprehensive anti-discrimination strategy.
pokračovať vo vykonávaní komplexnej stratégie nediskriminácie.

proposals for the implementation of a euro-mediterranean partnership`;
návrhy na realizáciu partnerstva s krajinami okolo stredozemného mora";

implementation of the right of initiative and creation of a subcommittee
uplatnenie práva vlastnej iniciatívy a vytvorenie podvýboru

implementation of networks which facilitate the cooperation between judicial authorities."
zavádzanie sietí, ktoré umožňujú spoluprácu medzi súdnymi orgánmi."

implementation of a quality policy for fisheries and aquaculture products;
vykonávania politiky kvality pre produkty rybolovu a akvakultúry;

this system provided for the implementation of a credit risk measurement framework.
systém predpokladal zavedenie rámca merania úverového rizika.

action programme for the implementation of a european community vocational training policy
program leonardo da vinci

option 4.1 - implementation of a scaled percentage of the flexibility scheme
možnosť 4.1 - zavedenie odstupňovaného percentuálneho podielu v rámci systému flexibility

(c) implementation of a quality policy for fisheries andaquaculture products;
Článok 42Úpravy napreradenie rybÁrskych plavidiel