Results for in an allergen exposure chamber study translation from English to Slovak

in an independent published study,
v nezávislej publikovanej štúdii,

offsets shall not be included in an oef study.
kompenzácie nie sú súčasťou štúdie o oef.

the above test shall be made in an anechoic chamber.
vyššie uvedená skúška sa vykoná v zvukovo izolovanej komore.

in an independent published study, voriconazole auc0-∞ ↓ 59%
v nezávislej publikovanej štúdii, vorikonazol auc0-  59

in an independent published study, alfentanil auc∞ ↑ 6-fold
v nezávislej publikovanej štúdii, alfentanil auc0-  6-krát

cholestagel had no effect on the bioavailability of lovastatin in an interaction study.
v interakčnej štúdii cholestagel nemal žiadny účinok na biologickú dostupnosť lovastatínu.

in an additional psoriasis study (clear) 676 patients were evaluated.
v ďalšom klinickom skúšaní pri psoriáze (clear) sa vyhodnotilo 676 pacientov.

in an independent published study, fentanyl auc0-  1.34-fold
v nezávislej publikovanej štúdii, fentanyl auc0-  1,34-krát

whenever feasible, the nominal exposure chamber concentration should be calculated and recorded.
vždy, keď je to možné, by sa mala vypočítať a zaznamenať nominálna koncentrácia expozície v komore.

the airflow should be adjusted to ensure that conditions throughout the exposure chamber are homogeneous.
prietokové množstvo vzduchu sa nastaví tak, aby boli podmienky skúšania v celej expozičnej komore jednotné.

the two-dose vaccination schedule was investigated in an additional main study involving 554 children.
v ďalšej hlavnej štúdii, do ktorej bolo zapojených 544 detí, sa skúmal očkovací hramonogram s dvomi dávkami.

in an early uncontrolled study without dexamethasone prophylaxis, single doses up to 125 mg were administered.
vo včasnej nekontrolovanej štúdii bez profylaxie dexametazónom boli podávané jednorazové dávky až po 125 mg.

the actual concentration is the test chemical concentration at the animals’ breathing zone in an inhalation chamber.
skutočná koncentrácia je koncentrácia testovanej chemikálie v dýchacej zóne zvierat v inhalačnej komore.

concurrent administration of cabozantinib with the strong cyp3a4 inhibitor ketoconazole resulted in an increase in cabozantinib plasma exposure.
súbežné podávanie cabozantinibu so silným inhibítorom cyp3a4 ketokonazolom viedlo k zvýšeniu expozície cabozantinibu v plazme.

the actual concentration is the test chemical concentration as sampled at the animals’ breathing zone in an inhalation chamber.
skutočná koncentrácia je koncentrácia testovanej chemikálie odobratej z dýchacej zóny zvierat v inhalačnej komore.

"emergency occupational exposure" means exposure received in an emergency exposure situation by an emergency worker;
„núdzové pracovné ožiarenie“ je ožiarenie záchranára počas núdzovej situácie ožiarenia;

the flow of air through the exposure chamber should be carefully controlled, continuously monitored, and recorded at least hourly during each exposure.
prúdenie vzduchu cez expozičnú komoru by sa počas každej expozície malo dôkladne kontrolovať, nepretržite monitorovať a zaznamenávať aspoň raz za hodinu.

this means that when the body encounters an allergen, there is less ige available to trigger an allergic reaction.
to znamená, že keď sa telo stretne s alergénom, na vyvolanie alergickej reakcie je dostupné menšie množstvo ige.

exposure to monensin may result in an allergic response in certain people.
vystavenie monenzínu môže u niektorých ľudí spôsobiť alergickú reakciu.

in one of the studies, insulin human winthrop was used in an insulin pump.
v jednej z týchto štúdií sa liek insulin human winthrop používal prostredníctvom inzulínovej pumpy.