Results for in processing translation from English to Slovak

 in processing facilities,
 spracovateľské zariadenia,

investment in processing and marketing
investície do spracovania a odbytu

official controls in processing plants
ÚradnÉ kontroly v spracovateĽskÝch zÁvodoch

aid for investments in processing and marketing
pomoc na investície do spracovania a uvádzania na trh

error in processing external entity reference
chyba spracovania odkazu externej entity

concrete improvements in processing asylum applications.
konkrétne zlepšenia pri spracovávaní žiadostí o azyl;

article 35eligible measures in processing and marketing
tieto opatrenia samôžu týkať: a)kolektívnych činností;

the anticipated delay in processing( if known);
predpokladané oneskorenie v zúčtovávaní( ak je známe);

criteria for certain products and substances in processing
kritériá pre určité produkty a látky pri spracovávaní

the anticipated delay in processing ( if known ) ;
the anticipated delay in processing ( if known ) ;

use of certain products and substances in processing of food
použitie určitých výrobkov a látok v spracovaní potravín

( ii) the anticipated delay in processing( if known);
ii) predpokladané oneskorenie v zúčtovávaní( ak je známe);

official controls in processing plants as set out in chapter i;
úradné kontroly v spracovateľských podnikoch stanovené v kapitole i,

all involved in processing and distribution must also get a reasonable profit.
všetko toto započítané do spracovania a distribúcie musí dávať aj rozumný zisk.

the erasmus university rotterdam assisted the commission in processing the replies.
univerzita erasmus v rotterdame pomohla komisii so spracovaním odpovedí.

use of certain non-organic ingredients of agricultural origin in processing food
použitie určitých neekologických zložiek poľnohospodárskeho pôvodu v spracovaní potravín

applicants shall be notified of significant delays in processing their applications.
Žiadateľom sa oznámi výrazné predĺženie konania pri vybavovaní ich žiadosti.

any subsequent change in processing dates or processing location should also be notified.
každá ďalšia zmena v dátumoch spracovania alebo mieste spracovania by sa mala takisto oznámiť.

the eesc also urges that social partners at all levels be involved in processing applications.
ehsv nástojí tiež na tom, aby sa na spracovávaní žiadostí o poskytnutie podpory podieľali aj sociálni partneri na všetkých úrovniach.

recycled water used in processing or as an ingredient is not to present a risk of contamination.
recyklovaná voda používaná pri spracovaní alebo ako zložka nesmie predstavovať riziko kontaminácie.