From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inhalation anthrax
podávanie lieku sa musí začať čo najskôr po podozrení alebo po potvrdení expozície.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
inhalation anthrax post-exposure
lyžiciam ako jednorazovej dávke) poexpozičná profylaxia a následná liečba inhalačného antraxu u osôb, ktoré možno liečiť perorálne, ak je to klinicky
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anthrax
antrax
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
anthrax,
sneť slezinná (antrax)
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
inhalation anthrax post-exposure prophylaxis and curative treatment for persons requiring parenteral treatment drug administration should begin as soon
ciprofloxacín sa musí podávať súbežne s vhodnými antibakteriálnymi liečivami v súlade s oficiálnymi odporúčaniami.
inhalation anthrax post-exposure prophylaxis and curative treatment for persons able to receive treatment by oral route when clinically appropriate.
poexpozičná profylaxia a následná liečba inhalačného antraxu u osôb, ktoré možno liečiť perorálne, ak je to klinicky opodstatnené.
inhalation anthrax post-exposure prophylaxis and curative treatment for persons requiring parenteral treatment drug administration should begin as soon as possible after suspected or confirmed exposure.
ciprofloxacín sa musí podávať súbežne s vhodnými antibakteriálnymi liečivami v súlade s oficiálnymi odporúčaniami.
the proposed wording of the therapeutic indications was as follows: “ inhalation anthrax (post exposure prophylaxis and curative treatment )” for oral and iv pharmaceutical presentations.
„ inhalačný antrax (profylaxia a kuratívna liečba po expozícii) “ pre perorálnu a intravenóznu liekovú formu.
treatment of infections caused by bacillus anthracis the chmp asked the applicant/ mah to provide an updated review of the non clinical data (including animal data) and on the clinical experience gained up to now in the use of ciprofloxacin in inhalation anthrax.
liečba infekcií zapríčinených druhom bacillus anthracis výbor chmp požiadal žiadateľa/ držiteľa povolenia na uvedenie na trh, aby predložil aktualizovaný prehľad neklinických údajov (vrátane údajov zo skúšok uskutočnených na zvieratách) a dosiaľ získaných klinických skúseností s používaním ciprofloxacínu pri inhalácii antraxu.
• broncho-pulmonary infections in cystic fibrosis caused by pseudomonas aeruginosa • complicated urinary tract infections and pyelonephritis • inhalation anthrax (post-exposure prophylaxis and curative treatment)
• infekcie priedušiek a pľúc pri cystickej fibróze spôsobené pseudomonas aeruginosa • komplikované infekcie močových ciest a pyelonefritída • inhalačný antrax (poexpozičná profylaxia a následná liečba)
322 • lung and bronchial infections in children and adolescents suffering from cystic fibrosis • complicated urinary tract infections, including infections that have reached the kidneys (pyelonephritis) • anthrax inhalation exposure
• pľúcne a prieduškové infekcie u detí a mladistvých s cystickou fibrózou • komplikované infekcie močových ciest vrátane infekcií, ktoré sa dostali až do obličiek (pyelonefritída) • vdýchnutie snete slezinnej (antraxu)
