Results for inherent translation from English to Slovak

inherent
vnútorný

inherent risk
inherentné riziko

the inherent risks;
vlastné riziká;

inherent biodegradability tests
vlastné testy biologickej odbúrateľnosti

emissions of inherent co2 received
emisie prijatého vlastného co2

inherent biodegradability, where appropriate
prirodzená biodegradibilita, kde je dostupná

inherent biodegradability (where appropriate)
prirodzená biodegradovateľnosť (ak je relevantná)

section iii: inherent plant toxins
oddiel iii: toxÍny obsiahnutÉ v rastlinÁch

selectivity and advantage inherent in the measure
selektívnosť a výhoda obsiahnutá v opatrení

the inherent precision of the monitoring method.
inherentná presnosť metódy monitorovania,

analysing inherent risks and control risks;
analýzy vlastných rizík a kontrolných rizík;

it has become inherent in any policy revisions.
stalo sa pevnou súčasťou všetkých revízií politiky.

other challenges are inherent to the nature of smes.
Ďalšie problémy vyplývajú z povahy malých a stredných podnikov.

absence of inherent risks and other nuisance factors
neprítomnosť inherentných rizík a iných nepriaznivo pôsobiacich faktorov

only reasons inherent in the tax system can be invoked.
dôvody, o ktoré sa opiera, musia vyplývať z daňového systému.

in both sectors the inherent reduction potential is very limited.
obe odvetvia majú veľmi obmedzený potenciál znižovania týchto emisií.

"attrition" is an inherent part of the innovation process.
„vyraďovanie“ je neoddeliteľnou súčasťou inovačného procesu.

‘inherent co2’ means co2 which is part of a fuel;
„vlastný co2“ je co2, ktorý je súčasťou paliva;

(a) inherent defect, quality or vice of that cargo;
a) vnútorná závada, povaha alebo vada nákladu;

the operator shall also include inherent co2 in accordance with article 48.
prevádzkovateľ takisto zahrnie vlastný co2 podľa článku 48.