Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insert the 'sum'function
vložiť funkciu 'sum'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the needle into skin.
vpichnite ihlu do kože.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the following sentence:
doplniť túto vetu:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the name of the country
zadajte názov krajiny.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the needle into your skin.
vpichnite ihlu pod kožu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:
insert the following new point:
vložiť nový bod.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the syringe into the adapter
vložte striekačku do adaptéra
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
insert the name of compartment(s)
doplňte názov jednotky(-iek).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
insert the name of compartment(s).
uveďte názov jednotky(-iek).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
insert the selected character in the text
vloží vybraný znak do textu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the generated data into the document.
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for uniform visas insert the filler <
pre jednotné víza vložte vložku <.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
insert the syringe firmly into the adapter.
vložte striekačku pevne do nástavca.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
insert the following after the last sentence:
doplniť po poslednej vete:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the needle into your skin (subcutaneously).
vpichnite ihlu do kože (subkutánne).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the following after the final sentence:
doplniť po poslednej vete:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) for uniform visas insert the filler <
b) pre jednotné víza vložte vložku <.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on page 45, insert the following paragraph 1.3:
na strane 45 vložte tento odsek:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the applicator (c) firmly into the adapter.
3 pevne zasuňte aplikátor (c) do adaptéra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insert the following argument after point 4.7.3:
za bod 4.7.3 vsunúť tuto argumentáciu:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: