Results for insights translation from English to Slovak

insights
vhľad

what insights may be gained here?
ako môžeme chápať túto situáciu?

that is one of the important insights.
to je jeden z dôležitých poznatkov.

macro and micro-prudential insights are combined
kombinácia makroekonomických a mikroekonomických hľadísk

other expert insights as indicated in the document.
iné odborné pohľady uvedené v dokumente.

some interesting insights were gained through the two surveys.
v rèmci t̅chto dvoch prieskumov sa zistili urｲitï zaujómavï poznatky:

they also help commissioners and other politicians to gain new insights.
tiež pomáhajú komisárom a ďalším politikom získať nový pohľad.

providing some insights on the structure of the client population;
poskytnutie niektorých poznatkov o štruktúre populácie klientov,

emcdda ‘insights’: cannabis production and markets in europe
prehľady emcdda: výroba kanabisu aˆtrhy sˆkanabisom vˆeurópe

providing the insights for a safer andmore productive working environment in europe
o eurÓpskej agentÚre pre bezpeČnosŤ a ochranu zdravia pri prÁci

as to price-setting , the key insights from the ipn are the following .
niektoré boli vydané alebo ich vydanie sa pripravuje v porovnávaných vedeckých časopisoch . pokiaľ ide o tvorbu cien dospela ipn k nasledujúcim základným poznatkom .

behavioural economics offers very interesting insights which could help us to achieve this.
behaviorálna ekonómia ponúka veľmi zaujímavé pohľady, ktoré by nám mohli v tomto pomôcť.

international experts will be on-hand to offer their personal experience and insights.
prítomní medzinárodní odborníci poskytnú svoje osobné skúsenosti a názory.

hermes aims to gain insights into ecosystems along europe's deep-ocean margin.20
hermes má za cieľ porozumieť ekosystémom pozdĺž hlbokomorského okraja európy20.

however bnfl was not granted any insights into the uk government’s likely approach during any insolvency proceedings.
bnfl však nezískala žiadne informácie o pravdepodobnom prístupe vlády spojeného kráľovstva v konaní vo veci platobnej neschopnosti.

however, the commission gained important insights from its review process of directive 94/19/ ec.
komisia však o podstate veci získala dôležité informácie na základe svojho procesu prehodnocovania smernice 94/19/ es.

the committee’s recommendations are important insights fordecision-makers within the indian government and the european institutions.
ehsv nadviazal tiež kontakty s hospodárskou a sociálnou radou osn.

however, important lessons can be learned from the past, including academic insights and stakeholder feedback (chapter 1).
z minulosti si však možno zobrať dôležité ponaučenia, ku ktorým patria stanoviská akademickej obce, alebo spätná väzba od zainteresovaných strán (kapitola 1).

insight
vhľad