Results for internal radiation translation from English to Slovak

internal radiation
brachyterapia

radiation
žiarenie

uv radiation
uv-žiarenie

radiation protection
ochrana pred žiarením

lonizing radiation;
ionizujúce žiarenie;

for radiopharmaceuticals, full details of internal radiation dosimetry.
pre rádioaktívne lieky, kompletné podrobné informácie o vnútornej dozimetrii žiarenia;

these values were calculated according to medical internal radiation dosimetry.
tieto hodnoty boli vypočítané podľa medical internal radiation dosimetry.

the uv-resistance testing of internal materials to light source radiation is not necessary:
skúšanie odolnosti vnútorných materiálov voči uv žiareniu vyžarovanému zdrojom svetla nie je potrebné:

for each organ, or group of organs, the absorbed doses have been calculated using the methodology developed by the mird (medical internal radiation dose).
pre každý orgán alebo skupinu orgánov boli vypočítané absorbované dávky pomocou metodiky, ktorú vypracoval výbor pre mird (medical internal radiation dose (medicínska vnútorná radiačná dávka)).

the dosimetry estimates were based on clinical biodistribution studies using methods developed for radiation dose calculations by the medical internal radiation dose (mird) committee of the society of nuclear medicine.
dozimetrické odhady vychádzali z klinických biodistribučných štúdií s použitím metód, ktoré pre výpočty dávok ožiarenia vypracoval medical internal radiation dose (mird) committee of the society of nuclear medicine.

calculations of absorbed doses were performed using olinda/exm (organ level internal dose assessment/exponential modeling), a software based on the medical internal radiation dose (mird) algorithm, which is widely used for established beta and gamma emitting radionuclides.
výpočty absorbovaných dávok boli vykonané použitím softvéru olinda/exm (organ level internal dose assessment/exponential modeling; vyhodnotenie/exponenciálne modelovanie úrovne dávok vnútri orgánov) založeného na algoritme medicínskej vnútornej dávky žiarenia (medical internal radiation dose, mird), ktorý sa bežne používa pre schválené rádionuklidy vyžarujúce beta a gama žiarenie.