Results for interrogator translation from English to Slovak

interrogator code
výzvový kód

mode s interrogator
výzvový kód módu s

interrogator identifier code
výzvový identifikačný kód

mode s interrogator name;
názov výzvového systému módu s;

mode s interrogator location;
poloha výzvového systému módu s;

mode s interrogator use (operational or test);
použitie výzvového systému módu s (prevádzka alebo test);

mode s interrogator planned date of first mode s transmission;
plánovaný dátum prvého prenosu módu s výzvového systému módu s;

any other entity entitled to operate a mode s interrogator;
ostatných subjektov oprávnených prevádzkovať výzvový systém módu s;

checks interrogator code applications for completeness, accuracy and timeliness;
skontroluje, či žiadosti o výzvové kódy sú úplné, presné a podané včas;

interrogator code 0 has been reserved by icao for operation without an assigned code.
organizácia icao vyhradila výzvový kód 0 na prevádzku bez prideleného kódu.

checks interrogator code applications for compliance with the format and data conventions;
skontroluje, či žiadosti o výzvové kódy sú v súlade s dohovormi týkajúcimi sa formátu a údajov;

take the necessary measures to coordinate the use of interrogator codes with the third country.
prijme potrebné opatrenia na koordináciu využívania výzvových kódov s treťou krajinou.

performs interrogator code allocation plan update simulations on the basis of the pending applications;
uskutoční simulácie aktualizácie plánu prideľovania výzvových kódov na základe nevybavených žiadostí;

laying down requirements for the coordinated allocation and use of mode s interrogator codes for the single european sky
ktorým sa ustanovujú požiadavky na koordinované prideľovanie a využívanie výzvových kódov pre mód s v jednotnom európskom vzdušnom priestore

member states shall take the necessary measures to ensure that the interrogator code allocation system:
Členské štáty prijmú potrebné opatrenia a zaistia, že systém prideľovania výzvových kódov:

common procedures should be defined to ensure that the key elements of the interrogator code allocations are properly implemented.
na zaistenie riadneho zavádzania kľúčových prvkov v rámci prideľovania výzvových kódov by sa mali vymedziť spoločné postupy.

commission regulation of 30 march 2009 laying down requirements for the coordinated allocation and use of mode s interrogator codes for the single european sky
nariadenie komisie z 30. marca 2009, ktorým sa ustanovujú požiadavky na koordinované prideľovanie a využívanie výzvových kódov pre mód s v jednotnom európskom vzdušnom priestore.

a mechanism should be defined to resolve situations where approval of the interrogator code allocation plan cannot be obtained in a timely fashion.
mal by sa vymedziť mechanizmus riešenia situácií, keď nie je možné včas získať schválenie plánu prideľovania výzvových kódov.

ensure that the implemented fallback mode of operation does not create any interrogator code conflict with other mode s interrogators referred to by the interrogator code allocation plan.
zaistia, aby zavedený havarijný režim prevádzky nespôsobil konflikt výzvových kódov s ďalšími výzvovými systémami módu s uvedenými v pláne prideľovania výzvových kódov.

a centralised interrogator code allocation service, provided through the interrogator code allocation system, has been established under the authority of eurocontrol.
na základe právomoci eurocontrol-u sa zriadila centralizovaná služba prideľovania výzvových kódov, ktorú poskytuje systém prideľovania výzvových kódov.