Results for intraday translation from English to Slovak

intraday credit
vnútrodenný úver

idc intraday credit
idc vnútrodenný úver (intraday credit)

( f) intraday credit
vnútrodenný úver

provision of intraday credit
poskytovanie vnutrodenneho uveru

article 2 intraday credit 1.
Článok 2 vnútrodenný úver 1.

suspension or termination of intraday credit
pozastavenie alebo ukončenie vnútrodenného úveru

intraday credit lines (if applicable);
vnútrodenné úverové linky (ak je to možné uplatniť);

intraday metered inputs and off-takes
dodávky a odbery merané v rámci dňa

suspension, limitation or termination of intraday credit
pozastavenie, obmedzenie alebo ukončenie vnútrodenného úveru

intraday credit against assets outside the euro area
denný úver oproti aktívam mimo eurozóny

intraday credit shall be provided free of interest.
vnútrodenný úver sa poskytuje bez úrokov.

icsd international central securities depository idc intraday credit
icsd medzinárodný centrálny depozitár cenných papierov (international central securities depository)

intraday credit shall be based on adequate collateral.
denný úver je založený na zodpovedajúcej zábezpeke.

intraday credit may only be granted to the following entities:
vnútrodenný úver sa môže poskytnúť len týmto subjektom:

intraday credit shall not be granted to any remote participant.
vnútrodenný úver sa neposkytuje žiadnemu vzdialenému účastníkovi.

any decision to suspend or terminate access to intraday credit;
„príjemcom platby“ (payee) sa rozumie účastník target2, v prospech pm účtu ktorého sa pripíše určitá suma ako výsledok zúčtovania platobného príkazu,

reserve holdings on settlement accounts may be used for intraday settlement purposes.
rezervy udržiavané na zúčtovacích účtoch sa môžu využívať na účely vnútrodenného zúčtovania.

intraday borrowing in euro from the central bank (average for last reserve maintenance period)
vnútrodenný úver v eurách poskytnutý centrálnou bankou (priemer za posledné udržiavacie obdobie)

‘intraday credit’ means credit extended for a period of less than one business day,
„vnútrodenným úverom“ sa rozumie úver poskytovaný na obdobie kratšie ako jeden pracovný deň,

--- « intraday credit » means credit extended for a period of less than one business day ,
1 ;