Results for involved translation from English to Slovak

1990, involved:
prvá etapa, ktorá sa začala 1. júla 1990, zahŕňala:

initiatives involved
súvisiace iniciatívy

get involved here.
zapojte sa tu.

who is involved?
kruhové objazdy

the companies involved
zúčastnené podniky

the controls involved.
príslušné kontroly.

the quantities involved;
zodpovedajúce množstvá;

member states involved
zúčastnené členské štáty

all commissioners are involved.
týka sa to všetkých členov komisie.

what disease is involved?
o akú chorobu ide?

the carrier(s) involved.
dotknutý(-í) dopravca(-ovia).

deliveries and costs involved
vybavené žiadosti a súvisiace náklady

directly involved in repression.
priamo sa zapája do represií.

2.2.5 distances involved
2.2.5 precestované vzdialenosti

making citizens feel more involved
zvýšenie pocitu účasti občanov

a framework agreement was involved,
sa uplatnila rámcová dohoda,

member state involved: germany
Členské štáty, ktorých sa to týka: nemecko

quantity directly involved (tonnes)
množstvo látok, ktoré sa priamo podieľali na havárii (v tonách)

notifying countries - all member states involved:
oznamujúce krajiny – zapojili sa všetky členské štáty: