Results for iv fluid bag translation from English to Slovak

how iv fluids are given before vistide
ako sa podávajú i.v. tekutiny pred vistidom

in those patients where the same iv line is to be used to inject another medicinal product, the line must be adequately flushed prior to and after dynastat injection with a solution of known compatibility after reconstitution with acceptable solvents, dynastat may only be injected into iv lines delivering: • sodium chloride 9 mg/ ml (0.9%) solution • glucose 50 g/ l (5%) solution for infusion • sodium chloride 4.5 mg/ ml (0.45%) and glucose 50 g/ l (5%) solution for injection • ringer-lactate solution for injection injection into an iv line delivering glucose 50 g/ l (5%) in ringer-lactate solution for injection, or other iv fluids not listed in this section, is not recommended as this may cause precipitation from solution.
po rozpustení vhodnými rozpúšťadlami sa dynastat môže pridať len do i. v. súpravy privádzajúcej: • roztok chloridu sodného 9 mg/ ml (0, 9%) • infúzny roztok glukózy 50 g/ l (5%) • injekčný roztok chloridu sodného 4, 5 mg/ ml (0, 45%) a glukózy 50 g/ l (5%) • ringerov injekčný roztok s laktátom injekcia do zavedenej i. v. súpravy s glukózou 50 g/ l (5%) v ringerovom injekćnom roztoku s laktátom alebo iných i. v. tekutín, ktoré nie sú uvedené v tejto časti sa neodporúča, pretože to môže spôsobiť precipitáciu z roztoku.