Results for judged at risk of suicide translation from English to Slovak

population at risk of poverty1
obyvateĽstvo ohrozenÉ chudobou1

at-risk-of poverty rate
miera rizika chudoby

prevention of suicide and depression
prevencia samovrážd a depresií

population at risk of poverty( %)
obyvateľstvo ohrozené chudobou (v mil.)

patients at risk of bleeding (spaf.
pacienti s rizikom krvácania (spaf, dvt/pe)

soil: areas at risk of soil erosion
pôda: oblasti ohrozené pôdnou eróziou

hepatitis b carriers are at risk of lp
nosiči vírusu hepatitídy b môžu počas svojho života infikovať iné osoby.

at risk of poverty rates (eurostat)
miera ohrozenia chudobou (eurostat).

these patients may be at risk of pregnancy.
u týchto pacientiek môže existovať riziko otehotnenia.

holdings at risk of abandoning olive groves;
podniky predstavujúce riziko zanedbania olivových hájov;

patients at risk of bleeding (spaf, dvt/pe
pacienti s rizikom krvácania (spaf, dvt/pe)

relative median at-risk-of-poverty gap
relatívny prepad mediánu príjmov v riziku chudoby

1.3 definition of at-risk-of-poverty
1.3 definícia rizika chudoby

thoughts of suicide) and problems with memory or thinking
- myšlienok na samovraždu), a problémymi s pamäťou alebo myslením

at-risk-of-poverty rate before social transfers
miera rizika chudoby pred sociálnymi transfermi

thoughts of suicide and worsening of your depression or anxiety disorder
myšlienky na samovraždu a zhoršenie depresie alebo úzkostnej poruchy

it is general clinical experience that the risk of suicide may increase in the early stages of recovery.
vo všeobecnosti klinické skúsenosti ukazujú, že riziko samovraždy sa môže zvýšiť v skorých štádiách zotavovania.

there is a possibility of an increased risk of suicide related behaviour in young adults ages 18-29.
u mladých dospelých vo veku 18- 29 rokov existuje pravdepodobnosť zvýšeného rizika správania spojeného so samovraždou.

it is general clinical experience with all antidepressant therapies that the risk of suicide may increase in the early stages of recovery.
všeobecnou klinickou skúsenosťou u všetkých antidepresívnych terapií je, že riziko samovraždy sa môže zvýšiť v skorých štádiách uzdravenia.

the risk of psychiatric disorders such as insomnia, anxiety, depression in patients receiving daliresp and the potential risk of suicide.
riziko psychických porúch ako je nespavosť, úzkosť, depresia u pacientov, ktorí užívajú daliresp a potenciálne riziko samovraždy.