Results for lading bill translation from English to Slovak

bill of lading
námorný nákladný list

the bill of lading or airway bill,
námorný nákladný list alebo letecký nákladný list,

a bill of lading;
konosament;

house bill of lading
domáci konosament

a bill of lading, or
nákladný list alebo

bill of lading/airway bill number; and
konosament/číslo leteckého

(a) a bill of lading; or
a) konosament, alebo

bill of lading/air waybill no:
nákladný list/letecký nákladný list č.

the reference for the bill of lading;
odkaz na námorný nákladný list;

the bill of lading or airway bill or multimodal transport document;
námorný konosament alebo letecký nákladný list alebo doklad mutlimodálnej dopravy;

bill of lading / air waybill number:
nákladný list/letecký nákladný list č.

in the case of sea transport, the bill of lading.
v prípade námornej prepravy námorný nákladný list.

and, in the case of shipping, the bill of lading.
a v prípade prepravy po mori náložný list.

and in the case of sea transport, the bill of lading,
a v prípade námornej prepravy nákladný list,

and, in the case of sea transport, the bill of lading.
v prípade námornej prepravy nákladný list (konosament)

documents presented for customs clearance/bill of lading:
doklady predložené na colné odbavenie/nákladný list:

letters of credit, bills of lading, bills of sale;
akreditívy, nákladné listy, dodacie listy;

the reference for the bill of lading or other commercial document;
odkaz na lodný konosament alebo iný obchodný doklad;

letters of credit, bills of lading, bills of sale; and
akreditívy, konosamenty, kúpne zmluvy a

for sea transport, the bill of lading showing that loading took place before that date,
pre námornú dopravu, námorný náložný list dokladujúci, že tovar bol naložený pred týmto dátumom,