Trying to learn how to translate from the human translation examples.
leak tester
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tester
test
Last Update: 2010-07-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
beta tester
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tester strains
testovacie kmene
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
graphist & tester
the description of the application
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
memory leak
pretekanie pamäte
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
fluid leak.
Únik kvapaliny.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
: vacuum leak
: vzduchotesnosť
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
regression tester for kate
regresívny tester pre kate
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
to include by tester.
vyplní osoba vykonávajúca skúšku.
regression tester for khtml
test regresie pre khtml
plugin contributor and beta tester
autor zásuvných modulov a beta tester
adjustment of the instron food tester
nastavenie merača "instron food tester"
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
twist tester or similar apparatus.
vláknový prístroj - separátor vlákien
leak leak quantity
leak presakujúce množstvo
never stepping on brake tester cylinders.
nikdy nevstupovať na valce skúšobne bŕzd.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
low-flow leak test
skúška nepriepustnosti s malým prietokom
capillary leak syndrome
syndróm kapilárneho presakovania
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
helium leak detectors.
detektory na odhalenie unikajúceho hélia.
leak-testing services
skúšky tesnosti
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
design, icons, logo, banner, mockup, beta tester
dizajn, ikony, logo, obrázky, návrh rozhrania, betatesting
