From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leaking
netesné
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
leaking.
vyteká.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
leaking fuel
úniku paliva,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
actuator leaking
napínacie zariadenie je netesné.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
unusable or leaking.
nepoužiteľné alebo netesné.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leaking hydraulic equipment
netesniace hydraulické vybavenie.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
damaged, corroded, leaking
poškodený, skorodovaný, netesný
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pipes or connections leaking.
netesnosť potrubia alebo prípojok.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
damaged, unusable or leaking.
sú poškodené, nepoužiteľné alebo netesné.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
insulin is leaking from the pen.
počas podávania injekcie nepočujete klikanie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
tank damaged, corroded or leaking.
zásobník je poškodený, skorodovaný alebo netesný.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
master cylinder defective or leaking
hlavný valec je chybný alebo netesný
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
insecure or leaking exhaust system.
neupevnený alebo netesniaci výfukový systém.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
leaking milk from the breasts in girls
výtok mlieka z prsníkov u dievčat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1180 submarine structures made by leaking gases
11.80 morské ‚stĺpy‘ v plytčinách, vytvorené unikajúcimi plynmi
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
valuable materials are leaking from our economies.
z našich hospodárstiev unikajú hodnotné materiály.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leaking fuel or missing or ineffective filler cap.
Únik paliva alebo chýbajúci či nefunkčný uzáver plniaceho otvoru.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
this will keep the liprolog sterile and prevent leaking.
tým zostane liprolog sterilný a obsah náplne nebude unikať.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pipes or connections leaking (hydraulic brake systems
netesnosť potrubia alebo spojov (systémy hydraulických bŕzd).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
pipes or connections leaking (air brake systems).
netesnosť potrubia alebo spojov (systémy pneumatických bŕzd).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: