Results for limited number translation from English to Slovak

in the limited number ro
pre nízky počet pacientov nemožno robiť žiadne uzávery pokiaľ ide o účinky u če

data on a limited number of exposed pregnancies
Štúdie na zvieratách naznačujú, že kombinácia valsartan/ amlodipín má reprodukčnú toxicitu v súlade s tým, čo bolo uvedené o valsartane a iných antagonistoch angiotenzínu ii (pozri časť 5. 3).

the eumc undertakes a limited number of projects.
stredisko realizuje obmedzený počet projektov.

a very limited number of banking groups responded.
reagoval len veľmi malý počet bankových skupín.

a limited number of trials were conducted during 2008.
počas roka 2008 sa vykonalo obmedzené množstvo skúšok.

there are a limited number of codex mrls for amitraz.
pokiaľ ide o amitraz, kódex obsahuje obmedzený počet maximálnych hladín rezíduí.

only a limited number of citizens will benefit from the service
využívať ju môže len obmedzený počet občanov

indeed, a limited number of derogations exists in the community.
v spoločenstve naozaj existuje obmedzený počet odchýlok.

there are a limited number of codex mrls for maleic hydrazide.
v prípade hydrazidu kyseliny maleinovej je obmedzený počet mÚr podľa kódexu.

the sectoral breakdown is required for a limited number of items:
sektorové členenie sa požaduje pri obmedzenom počte položiek:

there are a limited number of codex mrls for iprodione and propiconazole.
v prípade iprodionu a propiconazolu existuje len obmedzený počet kódexových mrl.

therefore they may be prepared from pools of a limited number of donations.
preto sa môžu pripraviť s obmedzeného množstva odberov.

a limited number of national provisions exist, for example, in france.
obmedzený počet vnútroštátnych predpisov je k dispozícii napríklad vo francúzsku.

the derogation requested by slovenia affects a limited number of only 12 vessels.
výnimka, o ktorú požiadalo slovinsko, sa týka obmedzeného počtu, iba 12 plavidiel.

measures would make them overly dependent on a limited number of european producers.
opatrenia by ich urobili príliš závislými od obmedzeného počtu európskych výrobcov.

there are a limited number of codex mrls for acephate and parathion-methyl.
existuje len limitovaný počet mrl uvádzaných v codexe pre acefát a paratión-metyl.

a limited number of complaints were submitted in latvian, maltese, catalan and estonian.
obmedzený počet sťažností bolo predložených v lotyšskom, maltskom, katalánskom a estónskom jazyku.

however, externalisation of a limited number of other programmes to existing agencies was envisaged.
plánovalo sa však s externalizáciou určitého množstva ďalších programov do existujúcich agentúr.

in a limited number of patients ige antibodies were demonstrated (see section 4.4).
u obmedzeného počtu pacientov boli nájdené ige protilátky (pozri časť 4.4).

a limited number of patients (50 patients) have received a second infusion for hypercalcaemia.
obmedzený počet pacientov (50 pacientov) dostal druhú infúziu kvôli hyperkalciémii.