Results for linear density translation from English to Slovak

linear
lineárny

& linear
& vrstva

linear grid
lineárna mriežka

linear polyethylene
lineárny polyetylén

linear dimension:
lineárny rozmer:

where t is the mean linear density in decitex
keď t je priemerná dĺžková hmotnosť v dtex

where t is the mean linear density in decitex`.
kde t je priemerná dĺžková hmotnosť v dtex".

marker threads of white mercerised cotton threads having a maximum linear density of 50 tex.
značkovacích vláken z bielej mercerizovanej bavlny s lineárnou hustotou 50 tex.

sachets are composed of linear low density polyethylene (innermost layer), aluminium and polyethylene terephthalate.
vrecká sa skladajú z lineárneho polyetylénu s nízkou hustotou (najvnútornejšia vrstva), hliníka a polyetyléntereftalátu.

this greater capacity is achieved through enhancing the track density and linear recording density together with more effective data coding schemes.
takáto vyššia kapacita sa dosahuje rozšírením hustoty stôp a lineárnou hustotou záznamu spolu s efektívnejšou schémou kódovania údajov.

firstly, it is generally acknowledged that yarns are in general a finer material with a much lower fibre diameter and linear density than rovings.
po prvé, je všeobecne známe, že priadza predstavuje vo všeobecnosti jemnejší materiál s oveľa menším priemerom vlákna a oveľa menšou lineárnou hustotou než pramene.

textured filament yarn of nylon or other polyamides, with a linear density of > 50 tex per single yarn (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
tvarovaná priadza z nylonu alebo ostatných polyamidov s dĺžkovou hmotnosťou > 50 decitexov na jednu jednoduchú priadzu (okrem šijacích nití a priadze upravenej na maloobchodný predaj)

bias towards over estimating the lwgmd may result from fibre densities in excess of 150 fibres per millimetre of linear traverse.
ku skresleniu výsledkov nadhodnotením lwgmd môže dôjsť, ak je hustota vláken väčšia ako 150 vláken na milimeter lineárneho priečneho posunu.

single cotton yarn, of combed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of mc 120" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
jednoduchá bavlnená priadza, z česaných vláken, obsahujúca ≥ 85 % bavlny z celkovej hmotnosti a s dĺžkovou hmotnosťou mc 120“ (okrem šijacích nití a priadze upravenej na maloobchodný predaj)

single cotton yarn, of combed fibres, containing ≥ 85 % cotton by weight and with a linear density of 125 decitex to mc 52 to mc 80" (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
jednoduchá bavlnená priadza, z česaných vláken, obsahujúca ≥ 85 % bavlny z celkovej hmotnosti a s dĺžkovou hmotnosťou 125 decitexov až mc 52 až mc 80“ (okrem šijacích nití a priadze upravenej na maloobchodný predaj)

multiple "folded" or cabled cotton yarn containing predominantly, but mc 52 to mc 80" per single yarn (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
násobná „súkaná“ alebo káblovaná bavlnená priadza obsahujúca > 50 % ale mc 52 až mc 80“ na jednu jednoduchú priadzu (okrem šijacích nití a priadze upravenej na maloobchodný predaj)