From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carlit - cartography of littoral and upper-sublittoral rocky-shore communities
carlit – kartografia pobrežných a subpobrežných skalnatých spoločenstiev (cartography of littoral and upper-sublittoral rocky-shore communities)
now we have the present challenge: are the legitimate existential concerns of smaller littoral states respected or neglected?
dnes máme súčasnú výzvu: sú legitímne existenčné obavy menších pobrežných štátov rešpektované alebo zanedbávané?
• that the current disparity of economic performance and prospects of the eight littoral states will have been replaced by an effective eu single market.
• Že aktuálny rozdiel v hospodárskej výkonnosti a vyhliadkach ôsmych prímorských štátov nahradí efektívny jednotný trh eÚ.
conscious of the profound impact of human activities on the state of the marine environment and the littoral and more generally on the ecosystems of areas having prevailing mediterranean features,
sÚc si vedomÉ hlbokého dopadu ľudských činností na stav morského prostredia a pobrežia a všeobecnejšie na ekosystémy oblastí s prevládajúcim stredomorskou charakteristikou,
the bsssc is a political network bringing together regional authorities from the 10 baltic sea littoral states at a time when the regions in the area can have a real impact on policies being made at national and eu level.
bsssc je politická sieť, ktorá spája regionálne orgány z 10 pobrežných štátov baltského mora v dobe, keď regióny v oblasti môžu mať skutočný dopad na politiky vytvárané na národnej úrovni a na úrovni eÚ.
(e) evaluate the importance of different biotope elements for the riverine ecology and propose measures for improving the acquatic and littoral ecological conditions.
e) vyhodnocovať význam rôznych zložiek biotopov pre riečnu ekológiu a navrhnúť opatrenia na zlepšenie litorálnych ekologických podmienok.