Results for loosen the bolts of the guide bar translation from English to Slovak

objectives of the guide
ciele prÍruČky

scope of the guide.................................................................................................................11
rozsah príručky ............................................................................ 11

application of the guide criteria
použitie sprievodných kritérií

a list of abbreviations is given at the end of the guide.
zoznam skratiek je uvedený na konci príručky.

application of the guide criteria for substances
použitie kritérií príručky pre látky

does an electronic version of the guide exist?
existuje elektronická verzia príručky?

who pays for the production and distribution of the guide, label and poster?
kto financuje návrh, výrobu a rozširovanie príručky, štítku a plagátu?

open the inhaler and carefully loosen the capsule by tapping the base of the inhaler.
otvorte inhalátor a kapsulu opatrne uvoľnite poklopaním na spodnú časť inhalátora.

the community withdrawal price shall in no case exceed 90 % of the guide price.
cena spoločenstva, pri ktorej sa výrobky sťahujú z trhu, nesmie v žiadnom prípade prekročiť 90 % orientačnej ceny.

if this occurs, you can loosen the capsule by gently tapping the chamber of the inhaler.
ak dôjde k tomuto, kapsulu môžete uvoľniť jemným poklepaním komôrky inhalátora.

the latest working version of the guide is version no. 3, updated on 14 january 2004.
najnovšia pracovná verzia príručky je verzia č. 3, ktorá bola aktualizovaná 14. januára 2004.

0 % where the price of adult bovine animals is more than 106 % of the guide price.
0 % v prípade, ak cena dospelých hovädzích zvierat je väčšia ako 106 % smernej ceny.

114 % where the price of adult bovine animals is less than 90 % of the guide price.
114 % v prípade, ak cena dospelých hovädzích zvierat je menšia ako 90 % smernej ceny.

for the 2003/2004 marketing year, the provisional reduction of the guide price is hereby fixed at:
na hospodársky rok 2003/2004 sa predbežné zníženie konečnej ceny týmto stanovuje na:

the profile of the bolts/nuts shall be compatible with the profile of the location hole in the approved wheel.
profil skrutiek/matíc musí byť kompatibilný s profilom príslušného otvoru homologovaného kolesa.

are dealerships experiencing problems with the delivery of the guides?
majú obchodné zastúpenia problémy so zásobovaním príručkami?

75 % where the price of adult bovine animals is less than or equal to 102 % of the guide price;
75 % v prípade, ak cena dospelých hovädzích zvierat je menšia alebo sa rovná 102 % smernej ceny;

today we are strengthening the nuts and bolts of the system so it can withstand more pressure and deliver ambitious reforms even in difficult economic times.
dnes sme posilnili základné prvky systému, aby mohol vydržať väčší tlak a plniť ambiciózne reformy aj v období hospodárskych ťažkostí.

tap the bottom of the closed bottle several times to loosen the powder.
spodnou časťou uzavretej fľaše niekoľkokrát pretrepte, aby sa prášok uvoľnil.

current version of the guide to good manufacturing practice, rules governing medicinal products in the european community, volume iv
platná verzia usmernenia týkajúceho sa osvedčenej distribučnej praxe, pravidiel, ktorými sa riadia liečivá v európskom spoločenstve, vol. iv