Results for lucky translation from English to Slovak

lucky
šťastný

i was lucky.
mal som šťastie.

“we are very lucky.
„máme veľké šťastie.

2.1 third time lucky!
2.1 do tretice všetko dobré

lucky textile mills, karachi
lucky textile mills, karáčí

google (i'm feeling lucky)
google (skúsim šťastie) query

- “you’re lucky, tom”said babou.
- budeš mať možnosť objaviť nesmierne bohatstvo, tomi.

google (i'm feeling lucky)query
google (cítim sa štastne)query

i was lucky enough to be able to afford to pay.
mal som to šťastie, že som si ju mohol dovoliť zaplatiť.

i hope this date may prove lucky for the people of china.
dúfam, že tento dátum bude pre čínsky ľud šťastný.

other children in the uk and some other member states are not so lucky.
iné deti v spojenom kráľovstve a niektorých ďalších členských krajinách také šťastie nemajú.

the crew and the people aboard the erika were very lucky and escaped without injury.
posádka a osoby na palube lode erika mali šťastie a vyviazli bez zranení.

for croatia and for europe, i am convinced that seven will prove a lucky number!
som presvedčený, že pre chorvátsko i pre európu bude sedmička šťastným číslom

i am lucky here in north devon as developing these projects has been a full-time job.
tu v devone som šťastný, lebo vývoj týchto projektov je práca na plný úväzok.

why don't they allow just one lucky day for those who have had bad for so long?".
prečo nedovolia ani jeden šťastný deň tomu koho nešťastie už dlho trhá?“.

lucky bidders will receive safety tools, brochures about road safety and other promotional material and gadgets.
tí, ktorí v dražbe uspejú, získajú bezpečnostné náradie, brožúrky o bezpečnosti na cestách a iné propagačné materiály a darčeky.

guangxi sanhuan enterprise group holding co., ltd and guangxi sanhuan lucky xinda import & export co., ltd
guangxi sanhuan enterprise group holding co., ltd., a guangxi sanhuan lucky xinda import & export co., ltd.

if you are lucky enough to be a citizen of the eu, then you have the right to travel, live and work anywhere in europe.
ak máte šťastie, že ste občanom eÚ, máte právo na cestovanie, pobyt a prácu kdekoľvek v európe.

when she nished her studies she was lucky enough to apply for and succeed in getting a job with the local leader+ action group.
po ukončení štúdia mala šťastie, že o zamestnanie požiadala miestnu akčnú skupinu leader+ a aj ho získala.

by providing central coordination, the eu makes these initiatives more than just a postcode lottery, so that all can benefit, not just the lucky few.
zabezpečením centrálnej koordinácie sa z týchto iniciatív stáva viac než len lotéria podľa miesta bydliska, aby z nich mohli profitovať všetci, a nielen pár vyvolených.