Results for machine type translation from English to Slovak

add machine (processor) type
pridať typ počítača (procesoru)

information on the machine type 's power supply .
informácie o zmene nastavenia kritérií triedenia bankoviek podľa upotrebiteľnosti a

the information displayed in the first two columns define the machine type.
informácie zobrazené v prvých dvoch stĺpcoch určujú typ zariadenia.

machine description: wood working machine; tenoning machine, type 990, 50hz
opis zariadenia: drevársky stroj;čapovací stroj, typ 990, 50hz dvojaké hodnoty emisie hluku podľanormy en iso 4871

the information displayed in the first tow columns define the machine type. back to top
informácie zobrazené v prvých dvoch stĺpcoch určujú typ zariadenia.

calculation-type machines
stroje typu počítacích

procedure for testing banknote handling machine types purpose
postup testovania jednotlivých typov zariadení na spracovanie bankoviek

such further machine( s) are published directly together with the tested machine type.
tieto ďalš ie zariadenia sa zverejňujú priamo spolu s otestovaným typom zariadenia.

way-type unit head machines
stroje s pohyblivou hlavou

milling machines, knee-type
konzolové frézky

only those machine types that have passed a test at an ncb are listed below .
na tejto stránke sú zverejnené iba tie typy zariadení , ktoré úspe š ne pre š li testami v národnej centrálnej banke .

information on whether the machine type complies with any national or community health and safety legislation; if so, which,
informácie o tom, ktoré bezpečnostné a hygienické predpisy( na národnej úrovni alebo na úrovni spoločenstva) typ zariadenia spĺňa,

the unfit test banknotes are fed into the machine type in all orientations that the manufacturer applying for the test claims to be supported by the machine type.
neupotrebiteľné testovacie bankovky sa do daného typu zariadenia vkladajú vš etkými smermi, ktoré podľa výrobcu typ zariadenia podporuje.

according to the brf only machine types with automated processing are tested according to this test procedure,
podľa rámca brf sa tento postup testovania vzťahuje len na typy zariadení s automatickým spracovaním bankoviek,

indication of which banknote denominations and banknote feeding orientations the machine type is designed to support and whether information on this is shown clearly on the machines,
informácie o tom, ktoré nominálne hodnoty a smery vkladania bankoviek typ zariadenia podporuje, a či sú tieto informácie na zariadení zreteľne uvedené,

information about machine types that have passed a test will be published here within one month after the date when each test was completed.
informácie o typoch zariadení, ktoré boli úspeš ne otestované, budú na tejto stránke zverejnené v priebehu jedného mesiaca odo dňa uskutočnenia prísluš ného testu.

information on whether the machine type can be adapted to detect new counterfeits, and if so, how this is achieved and how this can be verified by the user, information on how the fitness sorting thresholds can be changed, and
informácie o tom, či sa dá typ zariadenia aktualizovať na rozpoznávanie nových falzifikátov, a ak áno, informácie o spôsobe aktualizácie a možnosti jej overenia používateľom,

tarms and tams may be used as customer-operated machines if the machine type has been tested and listed on the ecb’s website as a crm or cim/ccm, respectively.
pokladničné zariadenia na príjem a výdaj peňazí a pokladničné zariadenia sa môžu použiť ako zariadenia ovládané klientmi, ak bol daný typ zariadenia preskúšaný a uverejnený v zozname na internetovej stránke ecb ako zariadenie na príjem a výdaj peňazí alebo zariadenie na vkladanie peňazí/kombinované zariadenie na vkladanie peňazí.

warp knitting machines (including raschel type); stitch-bonding machines
osnovné pletacie stroje (vrátane rašlových strojov); ihlové stroje na spevnenie prešitím

pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar tools excluding punches and files for machine tools, machine-type metal cutting shears and office perforating punches, ticket punches
rezače rúrok, závitov, dierovacie kliešte a prebíjadlá a podobné nástroje s výnimkou dierovačov a pilníkov na strojové nástroje, strojné časti na strihanie kovov a kancelárske dierovače, dierovače lístkov